Condiciones de uso

de

SportsDate, una plataforma

del

empresario individual
Patrick Voigt - Servicios informáticos
Scharnhorststrasse 33d
10115 Berlín
Alemania

Bienvenido a SportsDate. SportsDate es tu plataforma para organizar, participar y ofrecer actividades deportivas. En la plataforma SportsDate te ofrecemos, entre otras cosas, funciones para crear, organización, gestión, inscripción y participación en eventos deportivos.

El apartado I. «Disposiciones generales» se aplica a todas las cuentas, tanto de deportistas como de organizadores. El apartado II, «Normas relativas a eventos deportivos sujetos a remuneración», se aplica (además de las normas del apartado I, «Normas generales») a las operaciones de adquisición o participación en eventos deportivos de pago de los usuarios organizadores. El apartado III, «Creación y publicación de un evento deportivo de pago» se aplica (además de las disposiciones del apartado I. «Disposiciones generales» y del apartado II. «Disposiciones relativas a eventos deportivos sujetos a remuneración») a nuestra relación jurídica con los usuarios organizadores.


I. Disposiciones generales


1. Generalidades y ámbito de aplicación

  1. Las presentes condiciones de uso se aplican a los servicios prestados por el empresario individual Patrick Voigt (en lo sucesivo también «nosotros»), que se prestan a los usuarios (en lo sucesivo, denominados colectivamente «usuarios» o «tú») en el marco del uso de nuestra plataforma SportsDate.
  2. Estas condiciones de uso se aplican independientemente de si actúas como consumidor, empresario, asociación o comerciante . En lo que respecta a los consumidores, se aplican algunas particularidades que, en su caso, indicaremos en las condiciones de uso en los lugares correspondientes. Se considera consumidor a toda persona física que celebre un negocio jurídico con fines que, en su mayor parte, no puedan atribuirse a su actividad comercial ni a su actividad profesional independiente (art. 13 del Código Civil alemán, BGB). Un empresario es una persona física o jurídica o una sociedad con capacidad jurídica que, al celebrar un acto jurídico, actúa en el ejercicio de su actividad comercial o profesional independiente (artículo 14 del Código Civil alemán).
  3. Tus condiciones generales de contratación no se aplicarán, independientemente de que las menciones expresamente o de que no las rechacemos expresamente. Tus condiciones generales de contratación solo formarán parte de este contrato si las aceptamos expresamente.

2. Objeto del contrato

  1. Con SportsDate, te proporcionamos una plataforma para la creación, el registro, la participación y la tramitación de relaciones contractuales y jurídicas relacionadas con todos los procesos relacionados con eventos deportivos (la plataforma SportsDate, en lo sucesivo también denominada «plataforma»).
  2. Las funciones de nuestra plataforma son desarrolladas por nosotros mismos o por terceros por encargo nuestro y se colocan allí para que puedas consultarlas o utilizarlas. Entre los servicios de nuestra plataforma se incluyen, en particular, la puesta a disposición de nuestra plataforma como entorno técnico para la exposición de eventos deportivos, la mediación en la celebración de un contrato sobre la participación en eventos deportivos, así como la gestión o la asistencia en los procesos de pago, administración y posibles cancelaciones (en lo sucesivo, también denominados «servicios de la plataforma»).
  3. Las funciones de nuestra plataforma varían en función del uso que le des. Los participantes en eventos deportivos tienen derechos diferentes a los de los organizadores de eventos deportivos en el marco del uso de «cuentas de organizador» cuando utilizan «cuentas de deportista» simples. Los denominados «usuarios deportistas» pueden participar en eventos deportivos a través de sus cuentas de deportista, así como crear eventos deportivos privados, es decir, no comerciales y no sujetos a remuneración . Los denominados «usuarios organizadores» pueden, tras la correspondiente verificación e incorporación a una cuenta de organizador, organizar eventos deportivos comerciales o de pago, publicarlos en la plataforma, habilitarlos para su reserva y cobrar una cuota por participar en ellos. En el marco de la reserva de la participación en un evento deportivo, se establece una relación jurídica directa entre los usuarios deportistas y los usuarios organizadores.
  4. Ten en cuenta que no somos parte contratante de ningún contrato celebrado entre usuarios ni de ninguna otra relación jurídica. Por lo tanto, si te permitimos celebrar un contrato o relación jurídica con otros usuarios, actuamos exclusivamente como intermediarios y no somos parte contratante del contrato o de la relación jurídica que se establece entre los usuarios .
  5. De acuerdo con lo anterior, el objeto de estas condiciones de uso es la puesta a disposición gratuita de la plataforma, así como la posibilidad de utilizar la plataforma y nuestros servicios de plataforma a través de un perfil gratuito . Además, tienes la posibilidad de utilizar la plataforma para organizar tus propios eventos deportivos y hacer que la participación en ellos, incluso de pago, se pueda reservar.
  6. Por la mediación exitosa de usuarios deportistas en eventos deportivos de pago de usuarios organizadores, cobramos al usuario organizador correspondiente una comisión que se basa en un porcentaje del importe de la cuota pagada por un usuario deportista al usuario organizador por participar en su evento deportivo .

3. Uso de nuestra plataforma Servicios y registro

  1. En el marco del uso de los servicios de nuestra plataforma, distinguimos entre el uso general de nuestra plataforma y otras relaciones contractuales o jurídicas adicionales que usted establece con nosotros o con los usuarios organizadores mediante una en nuestra plataforma.
  2. Para utilizar los servicios de nuestra plataforma y participar en eventos deportivos, puede ser necesario que te registres y crees una cuenta. En principio, todas las cuentas tienen las mismas funciones. Sin embargo , en el marco de determinadas cuentas, puedes tener más posibilidades. En particular, para la organización, creación y realización de eventos deportivos, necesitas derechos adicionales que podemos activar para tu cuenta. Por lo tanto, diferenciamos básicamente entre las siguientes funciones: «cuentas de deportistas» y «cuentas de organizadores».
  3. Al crear una cuenta, dependiendo de tu función, es posible que dispongas de más funciones que si no creas una cuenta.
  4. Para registrarte, debes rellenar el formulario de registro que se proporciona en nuestra plataforma de forma completa y veraz y enviárnoslo. Tenemos derecho a solicitar pruebas para verificar los datos proporcionados .
  5. Al enviar el formulario de registro, nos estás haciendo una oferta vinculante para celebrar un contrato de uso de una versión básica gratuita de nuestra plataforma. El contrato de uso se celebra mediante la confirmación del registro y la activación de tu cuenta por nuestra parte.
  6. Si te registras como organizador para una empresa u otra organización, una sociedad personal o una persona jurídica, garantizas que estás autorizado a representarla y comprometerla legalmente.
  7. Para utilizar los servicios de nuestra plataforma, se requieren como mínimo los siguientes requisitos técnicos:
    • Conexión a Internet
    • Navegador de Internet actual

4. Duración del contrato y rescisión

  1. El contrato de uso gratuito existente entre nosotros, que se celebra con la creación de una cuenta, ya sea una cuenta de deportista o de organizador, tiene una duración indefinida.
  2. La duración de otros contratos y relaciones jurídicas que se establezcan entre los usuarios se regirá por las disposiciones del contrato celebrado entre ellos. Estos no influyen en la duración del contrato de uso celebrado a través de nuestra plataforma. En esta relación también se pueden aplicar las condiciones comerciales y de participación propias del usuario organizador (entre otras, las condiciones generales, condiciones de cancelación, disposiciones de garantía). Si fuera así, se te informará claramente al respecto al reservar tu participación en un evento.
  3. El contrato de uso gratuito existente entre nosotros puede rescindirse en cualquier momento sin previo aviso . La rescisión se produce mediante la eliminación de tu cuenta.
  4. El derecho a la rescisión extraordinaria por motivos importantes (artículo 314 del Código Civil alemán) no se ve afectado. Consideramos que existe un motivo importante, en particular, si (i) incumples gravemente estas condiciones de uso, (ii) si decidimos dejar de ofrecer la plataforma y suspender su funcionamiento.

5. Tu derecho de uso de los servicios de nuestra plataforma

  1. Obtienes un derecho simple, no exclusivo, limitado temporalmente a la duración del contrato correspondiente y sin restricciones geográficas para utilizar los servicios de nuestra plataforma.
  2. No estás autorizado a exponer, reproducir públicamente, en particular a hacer accesibles al público, editar, modificar, traducir, descompilar o realizar cualquier otra modificación de los servicios de nuestra plataforma. Tus derechos según los artículos 69d, apartado 3, y 69e de la Ley alemana de propiedad intelectual (UrhG) no se ven afectados.
  3. En el marco de la creación de eventos deportivos y el intercambio de publicaciones, la carga de archivos e imágenes, así como en relación con la difusión de información en el marco del uso de nuestra plataforma de servicios (en lo sucesivo, también denominados «contenidos»), eres responsable de que no se infrinjan los derechos de terceros, en particular los derechos de autor de terceros, y de que nos transfieras los derechos de uso de tus contenidos que necesitamos para prestar los servicios de nuestra plataforma. Por lo tanto, nos concedes sobre tus contenidos , salvo que te solicitemos derechos de uso más amplios en casos concretos, un derecho de uso simple, ilimitado en el espacio y en el tiempo y sin restricciones para todos los tipos de uso sobre los contenidos proporcionados para el cumplimiento del servicio .
  4. Los contenidos de los servicios de nuestra plataforma (en particular, en nuestra plataforma) son de nuestra exclusiva propiedad o de nuestra exclusiva titularidad, o bien son propiedad o titularidad de nuestros proveedores de servicios. Todos los contenidos están protegidos por la legislación nacional e internacional, en particular por los derechos de autor . La distribución, reproducción, explotación o cualquier otra violación no autorizada de nuestros derechos de propiedad industrial y derechos de autor será perseguida civil y/o penalmente.

6. Disponibilidad

  1. Por motivos técnicos, no podemos garantizar la disponibilidad permanente y completa de los servidores en los que se operan los servicios de nuestra plataforma. Por lo tanto, la disponibilidad de nuestra plataforma o de servicios individuales puede verse limitada ocasionalmente, en particular debido a la necesidad de realizar trabajos de mantenimiento o reparación .
  2. Le informamos de que pueden producirse restricciones o limitaciones en el uso de la plataforma que escapan a nuestro control. Entre ellas se incluyen, en particular, las acciones de terceros que no actúan por encargo nuestro, los fallos técnicos sobre los que no tenemos influencia y los casos de fuerza mayor.
  3. Nos reservamos el derecho de restringir el acceso a la plataforma, total o parcialmente, de forma temporal o permanente, debido a trabajos de mantenimiento, cuestiones de capacidad y otros acontecimientos que escapan a nuestro control.
  4. En caso de fuerza mayor, tenemos derecho a aplazar nuestros servicios de plataforma durante el tiempo que dure el impedimento más un tiempo de arranque razonable, siempre que realmente no nos sea posible prestar los servicios. Se consideran casos de fuerza mayor los acontecimientos que no nos sean imputables a nosotros ni a un subcontratista y que en el momento de la celebración del contrato no fueran previsibles, como averías, huelgas, cierres patronales, falta de personal, pandemias y epidemias, órdenes oficiales y circunstancias similares. El derecho de cada parte a rescindir el contrato de uso por motivos importantes en caso de fuerza mayor prolongada no se ve afectado.

7. Responsabilidad

  1. Nuestra responsabilidad derivada del contrato de uso celebrado entre nosotros, independientemente de la base jurídica, por los daños que sufras y que no se deriven de lesiones mortales, físicas o para la salud, se limita a los daños típicamente previsibles en el momento de la celebración del contrato y, en cuanto al motivo, a las obligaciones contractuales esenciales, siempre que el daño haya sido causado por nosotros, por un representante legal o por un auxiliar ejecutivo, ni de forma intencionada ni por negligencia grave. Se considera esencial para el contrato una obligación cuyo cumplimiento permite la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento puedes confiar regularmente .
  2. La responsabilidad por la indemnización de daños materiales y patrimoniales indirectos, en particular el lucro cesante, queda totalmente excluida en caso de negligencia leve. En caso de fuerza mayor o de uso gratuito, nuestra responsabilidad por negligencia leve queda totalmente excluida.
  3. Nuestra responsabilidad es ilimitada en cuanto a la cuantía en caso de lesiones mortales, físicas o para la salud, así como en caso de actuación intencionada, negligencia grave o dolo. Lo mismo se aplica en caso de asumir por escrito una garantía por la calidad o durabilidad de un servicio que debemos prestar.
  4. Nuestra responsabilidad según la ley de responsabilidad por productos defectuosos no se ve afectada.
  5. No asumimos ninguna garantía ni responsabilidad por la fiabilidad, integridad, utilidad y calidad de los eventos deportivos privados o de los usuarios organizadores y sus eventos deportivos de pago (véanse los apartados II y III más abajo). Las disposiciones relativas a estos aspectos se establecen de forma definitiva en las condiciones comerciales o de participación de los respectivos usuarios organizadores, de las que, a su vez, es responsable el usuario organizador correspondiente.
  6. Si terceros nos reclaman por acciones realizadas por ti en nuestra plataforma o en relación con ella y las infracciones legales resultantes, y si no somos responsables de ello , estarás obligado a eximirnos de todas las reclamaciones relacionadas con ello. Para ello, deberás reembolsarnos los gastos de una defensa legal adecuada y otros gastos derivados de la reclamación .

8. Principios para la prestación de los servicios de nuestra plataforma

  1. Con nuestra plataforma y sus funciones, solo te proporcionamos una base técnica para los fines que se describen en los dentro de los límites de los servicios adquiridos de la plataforma. Sin perjuicio de la aplicación de las obligaciones legales de responsabilidad y de las disposiciones de las presentes condiciones de uso, no asumimos ninguna responsabilidad por las acciones realizadas con nuestra plataforma ni por los contenidos procesados con nuestra plataforma . Para todas las acciones que realices con nuestra plataforma, los contratos y relaciones jurídicas celebrados, así como los contenidos procesados, se aplicarán exclusivamente los acuerdos y contratos celebrados entre usuarios, usuarios deportistas y usuarios organizadores, o entre usuarios y terceros, o la ley.
  2. Para el uso de los servicios de nuestra plataforma se aplican, en principio, las disposiciones legales en materia de arrendamiento. Las medidas de mantenimiento, como la resolución de averías, las actualizaciones o los desarrollos posteriores, forman parte de nuestro servicio. Se ofrece un soporte adicional si se acuerda lo correspondiente. Más allá de las medidas de mantenimiento , se aplica la ley de garantía por defectos de arrendamiento.
  3. Las adaptaciones, modificaciones y ampliaciones de los servicios de nuestra plataforma, así como las medidas destinadas a detectar y solucionar fallos de funcionamiento, solo provocarán una interrupción o un deterioro temporal de la accesibilidad cuando sea absolutamente necesario por motivos técnicos.
  4. No está permitido ceder los servicios de nuestra plataforma a terceros para su uso comercial.
  5. Si le ofrecemos la posibilidad de valorarnos a nosotros o a otros usuarios en nuestra plataforma, se aplicará lo siguiente: Estas valoraciones solo podrán contener información veraz y referirse exclusivamente a la ejecución, el contenido y la calidad de los servicios valorados. No verificamos las valoraciones . No obstante, tenemos derecho a eliminar las valoraciones que incumplan las disposiciones anteriormente mencionadas. En el marco de la emisión de valoraciones, se aplica en particular la obligación de:
    • No hacerse pasar por otra persona ni engañar sobre la propia identidad.
    • No acosar, amenazar ni vulnerar de cualquier otra forma la dignidad, el honor o la autodeterminación sexual de terceros .
    • No realizar críticas difamatorias ni difundir calumnias, insultos, mentiras o información falsa .
    • No publicar valoraciones o comentarios ilegales, contrarios a estas condiciones de uso, inexactos o irrelevantes .
    • no publicar valoraciones o comentarios sobre uno mismo o a través de terceros;
    • no utilizar el sistema de valoración y comentarios de forma contraria a su finalidad.

  6. A través de enlaces o funciones de nuestra plataforma, puedes acceder a sitios web y software externos que no son operados por nosotros y de los que no somos responsables. Dichos enlaces o funciones están claramente identificados o se reconocen por un cambio en la barra de direcciones del navegador o un cambio en la interfaz de usuario.
  7. Nos reservamos el derecho a modificar, adaptar y ampliar las funciones de los servicios de nuestra plataforma, así como los documentos y anexos relacionados con ellos, teniendo en cuenta tus intereses, siempre que con ello no incumplamos nuestras obligaciones contractuales principales contigo.
  8. Protegemos nuestros sistemas contra ataques de virus. No obstante, nunca se puede descartar por completo la posibilidad de un ataque de virus . Además, puede ocurrir que terceros no autorizados envíen mensajes utilizando nuestro nombre sin nuestro consentimiento, que contengan, por ejemplo, virus o el denominado spyware, o que enlacen a contenidos web que contengan virus o spyware. No tenemos ninguna influencia sobre ello. Por lo tanto, debes comprobar todos los mensajes entrantes que se envíen en nuestro nombre. Esto también se aplica a los posibles mensajes de otros usuarios.
  9. No nos hacemos responsables de los daños o pérdidas de datos que puedan producirse en tus dispositivos finales como consecuencia de la instalación de software que no provenga de nosotros.
  10. Te comprometes a no utilizar bajo ninguna circunstancia tu dispositivo final o tu cuenta, el nombre de usuario o la contraseña de otro usuario. Si un tercero utiliza tu cuenta después de haber obtenido los datos de acceso porque no los has protegido suficientemente contra el acceso de terceros, deberás aceptar que se te trate como si hubieras actuado tú mismo.
  11. En caso de sospecha fundada de que los datos de acceso han sido revelados a terceros no autorizados, por razones de seguridad estamos autorizados, pero no obligados, a cambiar los datos de acceso sin previo aviso por nuestra propia cuenta o a bloquear el uso de la cuenta. Informaremos inmediatamente al usuario autorizado al respecto y, si lo solicita, le comunicaremos los nuevos datos de acceso en un plazo razonable. No tienes derecho a que se restablezcan los datos de acceso originales.
  12. Deberás informarnos inmediatamente tan pronto como tengas conocimiento de que terceros no autorizados conocen los datos de acceso a la cuenta o de que terceros no autorizados utilizan tu dispositivo. Te recordamos que, por motivos de seguridad, los datos de acceso deben cambiarse periódicamente.
  13. Al utilizar nuestra plataforma, se le prohíbe:
    • violar los derechos de propiedad intelectual de terceros, como marcas, derechos de autor y derechos de nombre,
    • acosar a otros usuarios y terceros,
    • utilizar medidas, mecanismos o software en relación con la plataforma que puedan perturbar el funcionamiento y la operación de la plataforma,
    • tomar medidas que puedan suponer una carga inaceptable o excesiva para las capacidades técnicas de la plataforma ,
    • bloquear, sobrescribir o modificar contenidos,
    • añadir elementos a la plataforma o modificar, eliminar o alterar de cualquier otra forma elementos de la plataforma,
    • copiar, extraer o utilizar de cualquier otra forma elementos gráficos o intentar descompilar el código fuente de la plataforma (sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 69e de la Ley alemana de propiedad intelectual, UrhG) copiar, extraer o utilizar de cualquier otra forma elementos gráficos, o intentar descompilar el código fuente de la plataforma (sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 69e de la Ley alemana de propiedad intelectual, UrhG),
    • utilizar herramientas que interfieran en el funcionamiento de la plataforma (en particular, los denominados «bots», «hacks», etc.),
    • obtener funciones premium u otras ventajas, como el control sistemático o automático de la plataforma o de funciones individuales de la plataforma, mediante el uso de software de terceros u otras aplicaciones, o aprovechar errores del programa en beneficio propio («exploits»),
    • difundir publicidad comercial de productos o programas de terceros en relación con los servicios de nuestra plataforma ,
    • utilizar documentos, archivos, sistemas informáticos de terceros y datos infectados con código malicioso o virus en relación con los servicios de nuestra plataforma,
    • utilizar mecanismos, software y scripts que vayan más allá de las funcionalidades e interfaces proporcionadas , especialmente si ello bloquea, modifica, copia o sobrescribe los servicios de nuestra plataforma , así como
    • afectar a nuestros servicios mediante la alteración de datos (artículo 303a del Código Penal alemán), el sabotaje informático (artículo 303b del Código Penal alemán), la falsificación de datos probatorios (artículos 269 y 270 del Código Penal alemán), la supresión de datos probatorios (artículo 274 del Código Penal alemán), el fraude informático (artículo 263a del Código Penal alemán), espionaje de datos (artículo 202a del Código Penal alemán), interceptación de datos (artículo 202b del Código Penal alemán) u otros delitos .

  14. Tenemos derecho a denegarte el acceso a nuestra plataforma tras indicar motivos legítimos y a bloquearte o excluirte como usuario, así como a rescindir de forma extraordinaria cualquier contrato celebrado entre nosotros, en caso de que recibamos quejas repetidas sobre ti o de que incumplas repetidamente las disposiciones de un contrato celebrado con nosotros y estas condiciones de uso, otros requisitos comunicados por nosotros o el cumplimiento de las normativas legales. Le informaremos de ello inmediatamente y le daremos la oportunidad de expresar su opinión. Antes de un bloqueo o una exclusión completos, le informaremos con la debida antelación, indicando los motivos correspondientes. Si subsanas el motivo que ha dado lugar al rechazo, bloqueo o exclusión, estudiaremos tu reincorporación a nuestra plataforma .

9. Derecho aplicable y jurisdicción competente

  1. Para todos los derechos y reclamaciones que surjan de o en relación con el contrato, se aplicará el derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, salvo que prevalezca una ley imperativa.
  2. Si actúa como empresa o es comerciante en el sentido del Código Mercantil alemán (HGB), nuestra sede será la jurisdicción competente para todos los litigios derivados de este contrato. En los contratos con consumidores se aplicarán las disposiciones legales sobre el correspondiente tribunal competente.

10. Confidencialidad

  1. En el marco de la colaboración, ambas partes tendrán conocimiento de secretos comerciales de la otra parte o de terceros. Un secreto comercial es una información que no es de dominio público ni fácilmente accesible para las personas que suelen manejar este tipo de información, por lo que tiene valor económico y, por lo tanto, es objeto de medidas de confidencialidad adecuadas (véase el artículo 2 de la GeschGehG). Un secreto comercial es, además, una información que está identificada como tal, que está protegida por derechos de propiedad industrial o por derechos de autor, que está sujeta al secreto bancario o a la protección de datos y en la que existe un interés legítimo en mantenerla confidencial. No se consideran secretos comerciales las informaciones que sean conocidas por la otra parte antes de su divulgación, que se hayan hecho públicas sin la participación de la parte divulgadora, que la parte divulgadora haya obtenido de un tercero autorizado y que la parte divulgadora haya desarrollado por sí misma.
  2. La parte receptora, así como todas aquellas personas que, de conformidad con lo establecido, entren en contacto con secretos comerciales, están obligadas a tratar los secretos comerciales de forma estrictamente confidencial y a utilizarlos o revelarlos a terceros y empleados solo cuando sea necesario en relación con el objeto social. Por lo demás, la parte receptora protegerá los secretos comerciales antes de que terceros tengan conocimiento de ellos.
  3. Los objetos, así como los archivos u otros objetos intangibles en los que se encuentren secretos comerciales , deberán ser eliminados o devueltos a la parte reveladora inmediatamente a petición de esta o, a más tardar, al término de las relaciones contractuales .

11. Protección de datos

  1. Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales en relación con la puesta a disposición de nuestra plataforma. Toda la información sobre el tratamiento de datos personales por nuestra parte en el marco del contrato se encuentra en nuestra declaración de protección de datos, que puede consultarse en cualquier momento en https://sportsdate.app/es/política-de-privacidad .
  2. En lo que respecta a los datos personales que procesas en nuestra plataforma, si te te hayamos encargado el tratamiento de datos personales de forma vinculante y adecuada, somos encargados del tratamiento en el sentido del artículo 28 del RGPD. En este caso, a petición tuya, celebraremos un contrato de encargado del tratamiento correspondiente de conformidad con el artículo 28 del RGPD.
  3. Si, en relación con el uso de nuestra plataforma, tienes la posibilidad de conocer datos personales de nosotros, de los usuarios deportistas o de terceros, te comprometes a tratar estos datos de forma legítima y con fines contractuales, respetando los requisitos legales.

12. Tratamiento de contenidos ilegales

Establecemos las siguientes normas porque estamos obligados a ello en virtud de la «Ley de Servicios Digitales», el Reglamento (UE) 2022/2065 sobre un mercado único de servicios digitales de la Unión Europea.

El objetivo de la Ley de Servicios Digitales es establecer normas que creen un entorno seguro, predecible y fiable para las personas que utilizan plataformas y sitios web (en adelante, «plataforma») como el nuestro.

La Ley de Servicios Digitales regula, en particular, el tratamiento de contenidos ilegales en nuestra plataforma y nos obliga a tomar medidas concretas, que describimos con más detalle en estas «Disposiciones relativas a la Ley de Servicios Digitales» .

a. Moderación y justificación de la eliminación de contenidos ilegales

  1. Eliminamos, bloqueamos o restringimos los contenidos ilegales en nuestra plataforma. Por «contenidos» en el sentido de este apartado se entiende cualquier tipo de información. Esta información es «ilegal» si infringe nuestras condiciones de uso, descripciones de servicios, directrices o la legislación vigente.
  2. Los contenidos ilegales pueden ser denunciados por usuarios, clientes, socios o terceros. Para conocer el procedimiento de notificación de este tipo , consulte la letra b «Procedimiento de notificación y subsanación».
  3. Si los contenidos notificados o detectados por nosotros son ilegales y los hemos eliminado, bloqueado o restringido, justificaremos nuestra decisión de eliminar, bloquear o restringir dichos contenidos y cualquier suspensión o terminación total o parcial de la prestación de nuestros servicios a la persona que haya publicado los contenidos ilegales, siempre que no se trate de contenidos comerciales engañosos y extensos . En esta justificación comunicaremos, en particular, los siguientes puntos:
    • Información sobre si nuestra decisión afecta a la eliminación de la información, el bloqueo del acceso a la información, la degradación de la información o la restricción de la visualización de la información o la suspensión o la finalización de los pagos relacionados con dicha información, o si la decisión impone otras medidas mencionadas en relación con la información, así como el ámbito de aplicación geográfico de la decisión y la duración de su validez;
    • los hechos y circunstancias en los que se basa nuestra decisión, incluyendo, si procede, información sobre si nuestra decisión se ha tomado como resultado de una notificación o de investigaciones voluntarias por iniciativa propia, así como, si es absolutamente necesario, la identidad de la persona que ha realizado la notificación;
    • Información sobre si se han utilizado medios automatizados para la toma de decisiones, incluyendo información sobre si nuestra decisión se ha tomado en relación con contenidos que han sido detectados o identificados por medios automatizados;
    • Si nuestra decisión solo se refiere a contenidos «presuntamente» ilegales, una referencia a la base jurídica y una explicación de por qué la información se considera ilegal sobre esta base .
    • Si nuestra decisión se basa en la supuesta incompatibilidad de la información con nuestras condiciones de uso, una referencia a la disposición contractual en cuestión y una explicación de por qué la información se considera incompatible con ella;
    • Información sobre si la persona afectada dispone de recursos legales contra la medida , en particular, según el caso, procedimientos internos de gestión de reclamaciones, resolución extrajudicial de litigios y recursos judiciales.
  4. Si se ha cometido un delito mediante la publicación de contenidos ilegales, o si la se sospeche que se ha cometido un delito, comunicaremos inmediatamente nuestras sospechas a las autoridades policiales o judiciales.

b. Procedimiento de notificación y reparación

  1. Comprobaremos los contenidos ilegales tan pronto como tengamos conocimiento de la sospecha de la publicación de dichos contenidos ilegales . El conocimiento se obtiene bien mediante nuestra propia verificación, bien mediante una notificación de los contenidos correspondientes a nuestro punto de contacto central (véase más abajo, letra c).
  2. La notificación de contenidos ilegales puede realizarse directamente en línea. Las notificaciones deben dirigirse exclusivamente a nuestro punto de contacto central (véase más abajo la letra c) y deben contener, como mínimo, la siguiente información:
    • Una explicación suficientemente motivada de por qué la persona o entidad que realiza la notificación considera que la información en cuestión es un contenido ilegal;
    • Indicación clara de la ubicación exacta donde se encuentra almacenado o se ha encontrado el contenido, por ejemplo, mediante la URL precisa, así como otra información útil para identificar el contenido, por ejemplo, capturas de pantalla, comentarios, etc.
    • Nombre y dirección de correo electrónico de la persona u organización que realiza la denuncia, salvo que se trate de delitos relacionados con el abuso sexual, la explotación sexual, la pornografía infantil, el contacto con niños con fines sexuales ; incluida la incitación y la complicidad o la tentativa de cometer los delitos mencionados (véase la Directiva 2011/93/UE, artículos 3 a 7);
    • Una declaración de que la persona o entidad denunciante cree de buena fe que la información y las citas contenidas en la denuncia son correctas y completas.
  3. Enviaremos inmediatamente a la persona o entidad denunciante un acuse de recibo electrónico de la denuncia a los datos de contacto facilitados.
  4. Revisamos las denuncias recibidas de forma rápida, cuidadosa, imparcial y objetiva, y decidimos si los contenidos denunciados son ilegales sin necesidad de un examen jurídico en profundidad, y actuamos en consecuencia. Si los contenidos denunciados son ilegales, los eliminaremos, bloquearemos o restringiremos de inmediato y, si es necesario, tomaremos otras medidas mencionadas en la letra a del apartado 3.

c. Punto de contacto central para la comunicación

Hemos establecido un punto de contacto central para la comunicación. Este es responsable de recibir las notificaciones electrónicas sobre sospechas de contenidos ilegales por parte de las personas que las notifican, así como de las consultas de las autoridades o terceros en relación con el tratamiento de contenidos ilegales. Por favor, tenga en cuenta las especificaciones de la letra b. para el contenido de las notificaciones .

Todas las personas, autoridades u otros organismos (prensa, personas afectadas, etc.) pueden denunciar contenidos ilegales directamente en línea mediante nuestro procedimiento en:

support@sportsdate.app

A continuación, nos ocuparemos de todas las denuncias en el marco del proceso mencionado en los apartados a-c.

13. Otros

  1. Si alguna de las disposiciones de estas condiciones de uso fuera o llegara a ser inválida o inaplicable, las demás disposiciones de estas condiciones de uso no se verán afectadas por ello, a menos que la supresión de cláusulas individuales suponga una desventaja tan inaceptable para una de las partes contratantes que ya no se le pueda exigir que mantenga el contrato .
  2. Las modificaciones y adiciones a las condiciones de uso, así como a la totalidad del contrato existente entre nosotros , deberán realizarse por escrito para que sean válidas, a menos que las siguientes explicaciones prescriban requisitos formales o procesales especiales.
    • Las modificaciones y adiciones que realicemos (o debamos realizar) debido a cambios en los requisitos legales o técnicos de nuestra prestación de servicios y que no tengan efectos negativos en los servicios de la plataforma a los que tienes derecho , entrarán en vigor si no te opones a la modificación en el plazo de un (1) mes de la recepción de una notificación de modificación por escrito y te hayamos informado previamente de tu derecho de oposición. Si te opones a la modificación, el contrato seguirá vigente sin cambios y tendremos derecho a rescindir el contrato de forma extraordinaria con un plazo de preaviso de un (1) mes antes de que finalice el siguiente mes natural.
    • Las modificaciones y adiciones al contrato que deseemos realizar debido a cambios en los requisitos de rendimiento, remuneración u otros requisitos comerciales u operativos y que tengan efectos negativos en nuestra relación contractual contigo solo serán efectivas si las aceptas expresamente. Este consentimiento puede darse haciendo clic en un botón de consentimiento en la notificación de modificación (correo electrónico o ventana emergente en el marco del uso de nuestros servicios) o en cualquier otro medio sencillo y transparente que le proporcionemos. Si no das tu consentimiento, el contrato seguirá vigente sin cambios y nosotros tendremos derecho a rescindirlo dentro de los plazos de rescisión acordados contractualmente.
    • La forma escrita también se aplica a cualquier modificación de esta cláusula de forma. La prioridad de los acuerdos individuales no se ve afectada.
    • Los plazos mencionados anteriormente no se aplicarán y solo existirá el derecho a ser informado sobre las modificaciones del contrato, siempre que dichas modificaciones sean necesarias para evitar un peligro imprevisto e inminente , con el fin de protegerte contra el fraude, el software malicioso, el spam, las violaciones de la protección de datos u otros riesgos de ciberseguridad .
  3. Ambas partes tienen derecho a transferir el contrato a una empresa asociada, un sucesor legal o una empresa que se haga cargo de los servicios de la plataforma correspondiente. Se informarán mutuamente por escrito antes de la transferencia prevista.

II. Normas relativas a los eventos deportivos sujetos a remuneración


14. Celebración del contrato

  1. Un contrato sobre la utilización de servicios de pago, en particular sobre tus reservas para participar en eventos deportivos de pago proporcionados por un usuario organizador, se celebra de la siguiente manera .
  2. En nuestra plataforma encontrarás información sobre el contenido y los costes de los eventos deportivos ofrecidos por los usuarios organizadores. Esta información no constituye en sí misma una oferta para la celebración de un contrato, sino simplemente una invitación no vinculante a adquirir el derecho a participar en dicho evento deportivo .
  3. Solo al completar el proceso de reserva correspondiente, tú, como usuario deportista, nos envías a nosotros, como mensajeros del usuario organizador, una oferta vinculante dirigida al usuario organizador para celebrar un contrato sobre el derecho a participar en el evento deportivo correspondiente. Aceptamos esta oferta en relación con el evento deportivo como mensajeros de los usuarios organizadores.
  4. Antes de completar el proceso de reserva, te informamos de que el evento deportivo es de pago y te damos la oportunidad de leer estas condiciones de uso, así como los términos y condiciones comerciales o de participación del usuario organizador.
  5. Además, antes de finalizar el proceso de reserva, te damos la oportunidad de revisar tus datos y corregirlos si es necesario.
  6. Una vez finalizado el proceso de reserva, recibirás una confirmación de recepción de tu reserva en la dirección de correo electrónico que nos hayas facilitado. Esta confirmación de recepción constituye, salvo que se indique lo contrario en el proceso de reserva o en la propia confirmación de recepción, la aceptación de tu oferta de celebrar un contrato con el usuario organizador. Te comunicamos la aceptación en relación con el evento deportivo como mensajero del usuario organizador.
  7. Con el pago completo del evento deportivo adquirido, obtienes el derecho a hacer uso de la derecho a participar en el evento deportivo en las condiciones especificadas en estas condiciones de uso y en las condiciones comerciales o de participación aplicables de los usuarios organizadores.

15. Remuneración y condiciones de pago

  1. El tipo y el importe de la remuneración por el evento deportivo que has reservado se te comunicará durante el proceso de reserva, en el resumen de la reserva y en la confirmación de la reserva y, salvo que se indique expresamente lo contrario, incluye el impuesto sobre el valor añadido legal.
  2. Durante el proceso de reserva, se le informará sobre los métodos de pago disponibles y podrá seleccionar el que más le convenga.
  3. Si para tramitar el pago recurrimos a terceros, se aplicarán además sus condiciones comerciales.
  4. Si incumples un plazo de pago legal o acordado, incurrirás inmediatamente en mora y tendremos derecho a exigir los correspondientes intereses de demora.
  5. Si el pago se realiza dentro de la Unión Europea (UE), no cobramos ninguna comisión adicional por ninguno de los medios de pago que utilizamos.

16. Información básica sobre las condiciones comerciales y de participación de los organizadores

  1. Si reservas el derecho a participar en un evento deportivo, el contrato se celebra entre tú y el usuario organizador correspondiente. Nosotros solo somos el intermediario de dichos servicios. Por lo tanto, entre tú y nosotros se celebra un contrato de intermediación gratuito para ti, que se rige por estas condiciones de uso.
  2. Las condiciones comerciales y de participación concretas que se aplican entre tú y el organizador-usuario correspondiente se rigen exclusivamente por la información proporcionada por el organizador-usuario correspondiente, que puedes consultar durante el proceso de reserva y que forma parte del contrato celebrado entre tú y el organizador-usuario a través de nosotros como intermediarios .
  3. En caso de problemas con los eventos deportivos reservados o de cualquier otro problema relacionado con tu reserva, deberás ponerte en contacto con el organizador correspondiente. Por lo tanto, las partes contratantes en relación con tu reserva de eventos deportivos son exclusivamente tú y el organizador correspondiente.
  4. Las condiciones comerciales o de participación de los usuarios organizadores se aplican exclusivamente a los eventos deportivos que tú hayas solicitado a estos.

III. Creación y publicación de un evento deportivo de pago


17. Creación de eventos deportivos

  1. Si deseas crear eventos deportivos de pago, puedes hacerlo con una cuenta de organizador que ya hayas registrado o registrando una cuenta de organizador por primera vez. El registro de una cuenta de organizador, así como la creación y publicación de eventos deportivos, está reservado exclusivamente a los usuarios organizadores reales de eventos deportivos, es decir, a las personas, personas jurídicas, clubes, asociaciones, organizaciones, etc. La verificación correspondiente se realizará por nuestra parte durante el registro de una cuenta de organizador.
  2. Al registrar una cuenta de organizador y crear eventos deportivos en una cuenta de organizador, nos declaras que, para ello, así como para la entrega y recepción de todas las declaraciones de voluntad, facturas y otras declaraciones relacionadas con el organizador (como su representante o mensajero) de la organización organizadora correspondiente.
  3. En el marco de la creación de eventos a través de una cuenta de organizador, te preguntamos aspectos concretos relacionados con el evento, su realización y su gestión. Debes responder a estas preguntas de forma veraz .

18. Clasificación y espacios publicitarios

  1. La reproducción y la propuesta de eventos deportivos a los usuarios deportistas potenciales se realiza sobre la base del perfil de búsqueda e intereses del usuario deportista correspondiente (en lo sucesivo, también «perfil de búsqueda»). Este perfil de búsqueda puede estar determinado por la regionalidad, la especificación del contenido, factores temporales y otros criterios.
  2. En nuestra plataforma, siempre que estén disponibles, puedes reservar espacios publicitarios y paquetes de visibilidad (en adelante, «espacios publicitarios») específicos para tus eventos deportivos. En este caso, se aplican en particular los siguientes criterios:
    • Al reservar un espacio publicitario, se mejora la posición de la presentación de tu evento deportivo frente a otros eventos deportivos potencialmente adecuados para un usuario deportista.
    • Eres responsable del uso y el diseño del espacio publicitario de acuerdo con las directrices para organizadores de SportsDate .
    • En el caso de los «espacios publicitarios» (banners publicitarios), no se pueden garantizar las impresiones (por ejemplo, CPM).
    • La clasificación de la ubicación de los espacios publicitarios que has reservado está diseñada de tal manera que cada banner publicitario frente a otros banners publicitarios reservados por otros usuarios organizadores aparece con la misma frecuencia en los lugares más relevantes de nuestra plataforma, de acuerdo con las condiciones publicitarias condiciones publicitarias en los lugares más relevantes de nuestra plataforma.

19. Requisitos para tu anuncio en SportsDate

  1. En nuestra plataforma solo se anuncian eventos deportivos de usuarios organizadores que cumplen nuestros requisitos. Estos requisitos se recogen a continuación en las Directrices para organizadores de SportsDate. Nos reservamos el derecho a modificar estos requisitos si es objetivamente necesario o para garantizar los estándares de seguridad y calidad habituales en el sector.
  2. Directrices para organizadores de SportsDate:
    • Estás obligado a crear y mantener tu perfil de socio en nuestra plataforma de forma permanente y actualizada, de acuerdo con los requisitos de contenido, asignación, integridad, imágenes y diseño . Para ello, debes introducir la información y los archivos necesarios, siempre que sea técnicamente posible, de forma independiente en tu perfil de socio y, en caso contrario, enviárnoslos para su registro.
    • Debes preparar tus propias condiciones comerciales y de participación (entre otras, condiciones generales, condiciones de cancelación, condiciones de garantía, etc.) aplicables a tus eventos deportivos para tu propia relación contractual en relación con tus eventos deportivos y ponerlas a disposición de los usuarios deportistas en el marco de la reserva de su derecho de participación en nuestra plataforma.
    • Si está disponible y es legalmente obligatorio en relación con tus eventos deportivos, debes proporcionarnos una prueba de la certificación.
    • Estás obligado a comunicar de forma transparente a los usuarios deportistas las disposiciones legales (de garantía) aplicables a tu evento deportivo y a su realización, las posibles limitaciones de responsabilidad, los requisitos de participación, la edad mínima, etc., a obtener los consentimientos necesarios y, en general, a observarlos y cumplirlos de forma independiente y bajo tu propia responsabilidad en la organización y realización.
    • Las imágenes, textos, gráficos, vídeos, etc. utilizados en nuestra plataforma para presentar tus eventos deportivos, siempre que los hayas proporcionado tú, deben estar permitidos y ser legales según la legislación vigente (por ejemplo, derechos de autor, derecho de la competencia, etc.).
    • Debes obtener, por tu cuenta, todos los permisos y licencias legales y oficiales necesarios o convenientes para la realización de tus eventos deportivos y presentarlos cuando se te soliciten .
    • Tus precios deben ser siempre transparentes y fácilmente comprensibles para los usuarios deportistas. No deben contener ningún tipo de costes ocultos. Esto se aplica en particular a la indicación del impuesto sobre el valor añadido. Toda la información debe cumplir, en la medida en que sea necesario, con las normas legales aplicables a los consumidores.
    • Estás obligado a contratar, por tu cuenta, los seguros correspondientes para cubrir las reclamaciones de los usuarios deportistas o nosotros (por ejemplo, seguros, seguro de responsabilidad civil empresarial y seguro de responsabilidad civil por daños patrimoniales con una cobertura adecuada), de modo que puedan cubrirse los posibles daños causados en el marco de los eventos deportivos en nuestras instalaciones o por los usuarios deportistas.
    • En nuestra plataforma, especialmente en el marco de la exposición y reserva de tus eventos deportivos, no puedes hacer referencia a tu propia página web u otras plataformas, hacer publicidad de servicios ofrecidos fuera de nuestra plataforma ni pedir a los usuarios deportistas que se pongan en contacto contigo fuera de la plataforma. Por supuesto, se le permite ofrecer sus servicios fuera de nuestra plataforma. En este sentido, no existe ninguna obligación de exclusividad.
    • Además, en todos los servicios y su presentación en nuestra plataforma, deberá respetar, en particular, las siguientes disposiciones relativas a las imágenes, vídeos y textos utilizados, así como a su contenido, diseño y formato («contenido»):
      • Eres el propietario de tu contenido o dispones de todas las licencias, derechos, consentimientos, autorizaciones y poderes necesarios para autorizarnos a utilizar el contenido de conformidad con el contrato de colaboración.
      • El contenido que utilizas no infringe ni afecta en ningún caso a los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros.
      • Dispones de las cualificaciones y certificados necesarios, así como de los conocimientos técnicos (incluida la formación, capacitación, cualificaciones, certificados y habilidades necesarios) para crear tu contenido y para llevar a cabo tu evento deportivo.
      • No publicarás contenidos o información inapropiados, ofensivos, racistas, incendiarios, sexistas, pornográficos, falsos, engañosos, erróneos, ilegales, difamatorios o calumniosos .
      • No publicarás ni enviarás anuncios no solicitados o no autorizados, material publicitario, mensajes no deseados o spam u otras solicitudes (comerciales o de otro tipo) en el marco de tu contenido .
  3. Tenemos derecho a rechazar la publicación de tus eventos deportivos en nuestra plataforma por motivos legítimos y a bloquearte o excluirte como usuario organizador o a rescindir contrato de uso de forma extraordinaria si recibimos quejas repetidas sobre ti o si incumples repetidamente las disposiciones del presente contrato de uso, otros requisitos comunicados por nosotros o el cumplimiento de las disposiciones legales . Te informaremos de ello inmediatamente y te daremos la oportunidad de expresar tu opinión. Antes de un bloqueo o una exclusión completos , te informaremos con 30 días de antelación, indicando los motivos correspondientes. Si eliminas el motivo que ha dado lugar al rechazo, bloqueo o exclusión, consideraremos la reincorporación de tus eventos deportivos a nuestra plataforma.

20. Intermediación de eventos deportivos

  1. Los usuarios deportistas que estén interesados en participar en los eventos deportivos creados por ti como usuario organizador a través de una cuenta de organizador tienen la posibilidad de reservar plazas de pago para los eventos deportivos que ofreces. Si los usuarios hacen uso de esta posibilidad, se aplicarán las disposiciones complementarias del apartado III. 20. . Si los usuarios hacen uso de esta posibilidad, se aplicarán las disposiciones complementarias del presente apartado III. 20.
  2. Salvo que se acuerde expresamente lo contrario, la relación contractual o jurídica relativa a la participación en tus eventos deportivos se establece directamente entre tú y los usuarios deportistas. En este sentido, la plataforma actúa básicamente como un entorno técnico para la presentación de tus eventos deportivos. Por lo tanto, no seremos parte contratante de los contratos celebrados directamente entre tú y los usuarios deportistas.
  3. Nos concedes todos los derechos de uso (de autor) y los derechos de propiedad industrial necesarios para la comercialización, la distribución y, en su caso, las medidas de asistencia (de autor) y los derechos de propiedad industrial sobre tus eventos deportivos, nombres y términos protegidos, marcas, contenidos, etc.
  4. Si necesitamos más información, documentos o datos relacionados con la mediación de tus eventos deportivos a través de nuestra plataforma, deberás proporcionárnoslos inmediatamente después de que te lo solicitemos.
  5. Usted es el único responsable de la relación contractual que se establezca entre usted y los usuarios deportistas. Si un usuario deportista nos reclama sin que tengamos ninguna responsabilidad al respecto, usted deberá eximirnos de la responsabilidad y las reclamaciones resultantes inmediatamente y reembolsarnos los gastos razonables de la defensa jurídica.
  6. En tu cuenta de organizador, puedes informarte en cualquier momento sobre las acciones y transacciones relevantes de tus eventos deportivos en nuestra plataforma. Por ejemplo, en tu panel de control puedes consultar todos los datos relevantes, como los datos de contacto y las reservas, la remuneración correspondiente, en particular los datos personales de los usuarios deportistas que participan en tus eventos deportivos, o incluso el evento deportivo más reservado.
  7. Nos autorizas a emitir facturas en tu nombre y por tu cuenta a los usuarios deportistas por las reservas de pago de participaciones en los eventos deportivos que ofreces, con el fin de prestar los servicios de nuestra plataforma. En este caso, tú sigues siendo responsable del pago de los impuestos correspondientes a las ventas de forma independiente operaciones. Nosotros nos encargamos exclusivamente de la elaboración técnica y la transmisión electrónica de las facturas a los usuarios deportistas.

21. Tarifas por tus eventos deportivos

  1. Por cada reserva exitosa de una autorización de participación en tu evento deportivo a través de nuestra plataforma o de nuestros servicios de intermediación, recibiremos de ti una comisión basada en el volumen de negocios acordada contigo, que dependerá del volumen de negocios bruto que hayas obtenido (es decir, el volumen de negocios incluyendo el IVA) .
  2. La remuneración que nos corresponde incluye el IVA al tipo legal vigente.
  3. Además de la obligación de pagar una comisión mencionada en el apartado 1, el usuario organizador está obligado a pagar la comisión mencionada, siempre que el contacto entre el usuario organizador y el usuario deportista se haya establecido a través de nuestra plataforma, independientemente de la forma en que se haya celebrado el contrato de participación en el evento deportivo entre el usuario organizador y el usuario deportista.
  4. Si se ha emitido un vale (cupón) para participar en un evento deportivo, también tendremos derecho a reclamar o retener nuestra comisión si un usuario deportista no canjea este vale durante su período de validez y, por lo tanto, caduca.
  5. En caso de rescisión, cancelación, revocación, etc. justificadas de los derechos de participación en eventos deportivos adquiridos a través de nuestros servicios de intermediación, con la consecuencia de que el usuario organizador pierda (parcialmente) el derecho a la remuneración, nuestro derecho a la comisión quedará sin efecto (también de forma retroactiva y, en su caso, proporcionalmente) . Los pagos ya abonados en ese momento deberán reembolsarse (en su caso, proporcionalmente).
  6. Nuestras facturas vencen en el momento de su recepción y deben pagarse sin deducciones en un plazo de 14 días naturales a nuestra cuenta indicada en la factura, más el IVA legalmente aplicable (si no se ha indicado ya). Tenemos derecho a cobrar todas las remuneraciones a través de proveedores de servicios de pago. Si lo hacemos, se deberán tener en cuenta también las condiciones comerciales de dichos proveedores de servicios de pago. No cobramos ninguna comisión adicional por los servicios de pago.
  7. Solo se permitirá la compensación si las contrademandas han sido determinadas legalmente, han sido reconocidas por nosotros o son indiscutibles; esto no se aplica a la reclamación de derechos por defectos. El usuario organizador solo estará autorizado a ejercer un derecho de retención si su contrademanda se basa en este contrato .
Fecha: septiembre de 2025