Conditions d'utilisation

Bienvenue sur SportsDate. SportsDate est votre plateforme pour l'organisation, la participation et la mise à disposition d'activités sportives. Sur la plateforme SportsDate, nous vous proposons entre autres des fonctionnalités pour la création, organisation, du déroulement, de l'inscription et de la participation à des événements sportifs.

Le point I. « Règles générales » s'applique à tous les comptes, qu'il s'agisse de sportifs ou d'organisateurs. Le point II « Règles relatives aux événements sportifs payants » s'applique (en plus des règles du point I « Règles générales ») aux opérations d'achat ou de participation à des événements sportifs payants organisés par des utilisateurs organisateurs. Le point III « Création et publication d'un événement sportif payant » s'applique (en plus des dispositions du point I. « Dispositions générales » et du point II. « Dispositions relatives aux événements sportifs payants ») à notre relation juridique avec les utilisateurs organisateurs.

I. Dispositions générales

1. Généralités et champ d'application

1. Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent aux services fournis par l'entrepreneur individuel Patrick Voigt (ci-après également « nous »), qui sont fournis aux utilisateurs (ci-après dénommés collectivement « utilisateurs » ou « vous ») dans le cadre de l'utilisation de notre plateforme SportsDate.
2. Ces conditions d'utilisation s'appliquent que vous agissiez en tant que consommateur, entrepreneur, association ou commerçant . Certaines particularités s'appliquent aux consommateurs, que nous signalons le cas échéant dans les présentes conditions d'utilisation aux endroits correspondants. Un consommateur est toute personne physique qui conclut une transaction juridique à des fins qui ne peuvent être attribuées ni à son activité commerciale ni à son activité professionnelle indépendante (§ 13 du Code civil allemand). Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'un acte juridique, agit dans l'exercice de son activité commerciale ou professionnelle indépendante (§ 14 BGB).
3. Vos conditions générales de vente ne s'appliquent pas, que vous y fassiez expressément référence ou que nous ne les contredisions pas expressément. Vos conditions générales ne font partie intégrante du présent contrat que si nous les acceptons expressément.

2. Objet du contrat

1. Avec SportsDate, nous mettons à votre disposition une plateforme pour la création, l'inscription, la participation et le traitement de relations contractuelles et juridiques liées à toutes les opérations en rapport avec des événements sportifs (la plateforme SportsDate est également dénommée ci-après « plateforme »).
2. Les fonctionnalités de notre plateforme sont développées par nous-mêmes ou par des tiers pour notre compte et y sont mises à votre disposition pour que vous puissiez les consulter ou les utiliser. Nos services de plateforme comprennent notamment la mise à disposition de notre plateforme en tant qu'environnement technique pour la présentation d'événements sportifs, la médiation dans la conclusion d'un contrat relatif à la participation à des événements sportifs ainsi que le traitement ou l'assistance dans les processus de paiement, d'administration et d'annulation éventuelle (ci-après également dénommés « services de la plateforme »).
3. Les fonctionnalités de notre plateforme varient en fonction de l'utilisation que vous en faites. Les participants à des événements sportifs ont, dans le cadre de l'utilisation de simples « comptes d'athlètes », des droits différents de ceux des organisateurs d' événements sportifs dans le cadre de l'utilisation de « comptes d'organisateurs ». Les « utilisateurs athlètes » peuvent participer à des événements sportifs via leurs comptes d'athlètes et créer des événements sportifs privés, c'est-à-dire non commerciaux et non rémunérés . Les « utilisateurs organisateurs » peuvent, après vérification et intégration à un compte organisateur, organiser des événements sportifs commerciaux ou payants, les publier sur la plateforme, les ouvrir à la réservation et percevoir des frais de participation. Dans le cadre de la réservation d'une participation à un événement sportif, il existe donc un lien juridique direct entre les utilisateurs sportifs et les utilisateurs organisateurs.
4. Veuillez noter que nous ne sommes pas partie prenante à un contrat conclu entre utilisateurs ou à tout autre lien juridique. Si nous vous permettons de conclure un contrat ou lien juridique avec d'autres utilisateurs, nous agissons uniquement en tant qu'intermédiaire et ne devenons pas partie au contrat ou au lien juridique qui est alors établi entre les utilisateurs .
5. Conformément à ce qui précède, l'objet des présentes conditions d'utilisation est la mise à disposition gratuite de la plateforme et la possibilité pour vous d'utiliser la plateforme et nos services via un profil gratuit . En outre, vous avez la possibilité d'utiliser la plateforme pour organiser vos propres événements sportifs et de permettre la réservation de la participation à ceux-ci, même si elle est payante.
6. Pour la mise en relation réussie d'utilisateurs sportifs avec des événements sportifs payants organisés par des utilisateurs organisateurs, nous prélevons une commission auprès de l'utilisateur organisateur concerné, qui est calculée en pourcentage du montant des frais payés par un utilisateur sportif à l'utilisateur organisateur pour participer à son événement sportif .

3. Utilisation de notre plateforme Services & Inscription

1. Dans le cadre de l'utilisation de notre plateforme Services, nous faisons la distinction entre l'utilisation générale de notre plateforme et les autres relations contractuelles ou juridiques qui vont au-delà et que tu conclus avec nous ou les utilisateurs organisateurs par le biais d'une réservation sur notre plateforme avec nous ou les utilisateurs organisateurs.
2. Pour utiliser les services de notre plateforme et participer à des événements sportifs, votre inscription et la création d'un compte peuvent être nécessaires. En principe, tous les comptes ont les mêmes fonctions. Cependant , certains comptes peuvent vous offrir des possibilités supplémentaires. En particulier pour l'organisation, la création et la réalisation d'événements sportifs, vous avez besoin de droits supplémentaires que nous pouvons activer pour votre compte . Nous faisons donc une distinction fondamentale entre les rôles suivants : « comptes d'athlètes » et « comptes d'organisateurs ».
3. En créant un compte, vous disposez, en fonction de votre rôle, de fonctions supplémentaires qui ne seraient pas disponibles sans la création d'un compte.
4. Pour vous inscrire, vous devez remplir le formulaire d'inscription fourni sur notre plateforme de manière complète et véridique, puis nous l'envoyer. Nous sommes en droit de demander des justificatifs afin de vérifier les données fournies .
5. En envoyant le formulaire d'inscription, vous nous soumettez une offre ferme de conclusion d'un contrat d'utilisation pour une version de base gratuite de notre plateforme. Le contrat d'utilisation est conclu par la confirmation de l'inscription et l'activation de votre compte par nos soins.
6. Si vous vous inscrivez en tant qu'organisateur pour une entreprise ou une autre organisation, une société de personnes ou une personne morale, vous garantissez que vous êtes autorisé à les représenter et à les engager juridiquement.
7. Pour utiliser les services de notre plateforme, les conditions techniques minimales suivantes sont requises :
   • Connexion Internet
   • Navigateur Internet actuel
   
   

4. Durée du contrat et résiliation

1. Le contrat d'utilisation gratuit conclu entre nous, qui prend effet lors de la création d'un compte, qu'il s'agisse d'un compte d'athlète ou d'organisateur, est en principe conclu pour une durée indéterminée.
2. La durée des autres contrats et relations juridiques conclus entre les utilisateurs est régie par les dispositions du contrat conclu entre eux. Ceux-ci n'ont aucune influence sur la durée du contrat d'utilisation conclu via l'utilisation de notre plateforme. Dans cette relation, les propres conditions générales et conditions de participation de l'utilisateur organisateur (notamment les CGV, conditions d'annulation, conditions de garantie) peuvent également s'appliquer. Si tel est le cas, cela vous sera clairement indiqué lors de la réservation de votre participation à un événement.
3. Le contrat d'utilisation gratuit existant entre nous peut être résilié à tout moment sans préavis . La résiliation s'effectue par la suppression de votre compte.
4. Le droit de résiliation extraordinaire pour motif grave (§ 314 du Code civil allemand) reste inchangé. Un motif grave existe notamment pour nous si (i) vous enfreignez gravement les présentes conditions d'utilisation, (ii) si nous décidons de ne plus proposer la plateforme et d'en cesser l'exploitation.

5. Votre droit d'utilisation des services de notre plateforme

1. Vous obtenez un droit simple, non exclusif, limité dans le temps à la durée du contrat concerné et illimité dans l'espace, d'utiliser les services de notre plateforme.
2. Vous n'êtes pas autorisé à exposer, reproduire publiquement, en particulier à rendre accessible au public, modifier, transformer, traduire, décompiler ou transformer de toute autre manière les services de notre plateforme. Vos droits issus des §§ 69d al. 3, 69e UrhG (loi allemande sur le droit d'auteur) restent inchangés.
3. Dans le cadre de la création d'événements sportifs et du partage de contributions, du téléchargement de fichiers et d'images, ainsi que dans le cadre de la diffusion d'informations dans le cadre de l'utilisation de notre plateforme de services (ci-après également dénommés « contenus »), vous êtes seul responsable de ne violer aucun droit de tiers, en particulier aucun droit d'auteur de tiers, et de nous transférer les droits d'utilisation de vos contenus dont nous avons besoin pour fournir les services de notre plateforme. Vous nous accordez donc , à moins que nous ne vous demandions des droits d'utilisation plus étendus dans des cas particuliers, un droit d'utilisation simple, illimité dans l'espace et dans le temps, et applicable sans restriction à tous les types d'utilisation, sur les contenus fournis pour l'exécution des services .
4. Les contenus de nos services de plateforme (en particulier sur notre plateforme) sont notre propriété exclusive ou relèvent de notre propriété exclusive en tant que titulaire des droits ou de la propriété / du titre de propriété de nos prestataires de services. Tous les contenus sont protégés par le droit national et international, en particulier le droit d'auteur . La diffusion, la reproduction, l'exploitation ou toute autre violation non autorisée de nos droits de propriété industrielle et de nos droits d'auteur feront l'objet de poursuites civiles et/ou pénales.

6. Disponibilité

1. Pour des raisons techniques, nous ne pouvons garantir la disponibilité permanente et complète des serveurs sur lesquels nos services de plateforme sont exploités. La disponibilité de notre plateforme ou de certains services peut donc être temporairement limitée, notamment en raison de la nécessité d'effectuer des travaux de maintenance ou de réparation . Nous attirons votre attention sur le fait que l'utilisation de la plateforme peut faire l'objet de restrictions ou de perturbations indépendantes de notre volonté. Il s'agit notamment d'actions de tiers qui peuvent entraîner des restrictions ou des perturbations de l'utilisation de la plateforme qui échappent à notre contrôle.
2. Nous attirons votre attention sur le fait que l'utilisation de la plateforme peut faire l'objet de restrictions ou de perturbations qui échappent à notre contrôle. Il s'agit notamment des actions de tiers qui n'agissent pas pour notre compte, des pannes techniques sur lesquelles nous n'avons aucune influence et des cas de force majeure.
3. Nous nous réservons le droit de restreindre l'accès à la plateforme, en tout ou en partie, temporairement ou de manière permanente, en raison de travaux de maintenance, de problèmes de capacité et d'autres événements indépendants de notre volonté.
4. En cas de force majeure, nous sommes en droit, pendant la durée correspondante, de reporter nos prestations sur la plateforme pour la durée de l' empêchement, majorée d'un délai de démarrage raisonnable, dans la mesure où la fourniture des prestations nous est effectivement impossible. Sont considérés comme cas de force majeure les événements dont nous ou un sous-traitant ne sommes pas responsables et qui n'étaient pas prévisibles au moment de la conclusion du contrat, tels que les perturbations de l'exploitation, les grèves, les lock-out, les pénuries de personnel, les pandémies et épidémies, les ordonnances administratives et autres circonstances similaires. Le droit de chaque partie de résilier le contrat d'utilisation pour motif grave en cas de force majeure prolongée reste inchangé.

7. Responsabilité

1. Notre responsabilité découlant du contrat d'utilisation conclu entre nous, quel qu'en soit le motif juridique, pour tes dommages qui ne résultent pas d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, est limitée aux dommages typiquement prévisibles au moment de la conclusion du contrat et, sur le fond, aux obligations contractuelles essentielles, dans la mesure où le dommage a été causé par nous-mêmes, par un représentant légal ou par un auxiliaire d'exécution. Une obligation est essentielle au contrat lorsque son exécution rend possible la bonne exécution du contrat et que vous pouvez régulièrement compter sur son respect .
2. La responsabilité pour le remboursement des dommages matériels et financiers indirects, en particulier le manque à gagner, est totalement exclue en cas de négligence simple. En cas de force majeure ou d'utilisation gratuite, notre responsabilité en cas de négligence simple est totalement exclue.
3. Notre responsabilité est illimitée en cas d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ainsi qu'en cas d' acte intentionnel, de négligence grave ou de dol. Il en va de même en cas de prise en charge écrite d'une garantie pour la qualité ou la durabilité d'une prestation que nous devons fournir.
4. Notre responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée.
5. Nous n'assumons aucune garantie quant à la fiabilité, l'exhaustivité, l' utilité et la qualité des événements sportifs privés ou des utilisateurs organisateurs et de leurs événements sportifs payants (voir ci-dessous les points II. et III.). Les dispositions relatives à ces aspects sont définies de manière exhaustive dans les conditions générales ou les conditions de participation des utilisateurs organisateurs respectifs, dont les utilisateurs organisateurs sont à leur tour responsables.
6. Si des tiers nous poursuivent en justice en raison d'actions que vous avez commises sur ou en relation avec notre plateforme et des violations de droits qui en résultent, et si nous n'en sommes pas responsables, vous êtes tenu de nous dégager de toute responsabilité concernant toutes les réclamations qui y sont liées. À cette fin, vous devez nous rembourser les frais d'une défense juridique appropriée et les autres frais occasionnés par la réclamation .

8. Principes régissant la fourniture des services de notre plateforme

1. Avec notre plateforme et ses fonctionnalités, nous vous fournissons uniquement une base technique pour les objectifs à atteindre dans les limites des services acquis sur la plateforme. dans les limites des services acquis sur la plateforme. Sous réserve de l'application des obligations légales en matière de responsabilité et des dispositions des présentes conditions d'utilisation, nous déclinons toute responsabilité pour les actions effectuées sur notre plateforme ou pour les contenus traités sur notre plateforme . Toutes les actions que vous effectuez sur notre plateforme, tous les contrats et relations juridiques que vous concluez et tous les contenus que vous traitez sont exclusivement soumis aux accords et contrats conclus entre les utilisateurs, les utilisateurs sportifs et les organisateurs. Toutes les actions que vous effectuez avec notre plateforme, tous les contrats et relations juridiques conclus ainsi que tous les contenus traités sont exclusivement soumis aux accords et contrats conclus entre les utilisateurs, les utilisateurs sportifs et les utilisateurs organisateurs ou entre les utilisateurs et des tiers, ou à la loi.
2. L'utilisation des services de notre plateforme est soumise aux dispositions légales en matière de location. Les mesures de maintenance telles que le dépannage, les mises à jour ou les développements ultérieurs font partie intégrante de notre service. Une assistance supplémentaire est proposée sur accord préalable. Au-delà des mesures de maintenance , le droit légal de garantie en matière de défauts de location s'applique.
3. Les adaptations, modifications et ajouts à nos services de plateforme, ainsi que les mesures visant à détecter et à remédier aux dysfonctionnements, n'entraîneront une interruption ou une perturbation temporaire de l' accessibilité que si cela est absolument nécessaire pour des raisons techniques.
4. Vous n'êtes pas autorisé à céder les services de notre plateforme à des tiers à des fins commerciales.
5. Si nous vous donnons la possibilité de nous évaluer ou d'évaluer d'autres utilisateurs sur notre plateforme, les dispositions suivantes s'appliquent : ces évaluations doivent contenir exclusivement des informations véridiques et se référer uniquement à la réalisation, au contenu et à la qualité des services évalués. Nous ne vérifions pas les évaluations . Nous sommes toutefois en droit de supprimer les évaluations qui enfreignent les dispositions susmentionnées. Dans le cadre de la soumission d'évaluations, l'obligation suivante s'applique en particulier :
   • Ne pas se faire passer pour une autre personne ou tromper sur sa propre identité ;
   • Ne pas harceler, menacer ou porter atteinte à la dignité, à l'honneur ou à l'autodétermination sexuelle de tiers ;
   • ne pas faire de critiques diffamatoires et ne pas diffuser de calomnies, d'insultes, de mensonges ou de fausses informations ;
   • ne pas publier d'avis ou de commentaires illégaux, contraires aux présentes conditions d'utilisation, inexacts ou non pertinents ;
   • ne pas publier d'évaluations ou de commentaires sur soi-même ou par l'intermédiaire de tiers ;
   • ne pas utiliser le système d'évaluation et de commentaire à des fins contraires à son objectif.
   
   
6. Les liens ou fonctionnalités de notre plateforme peuvent vous rediriger vers des sites web et logiciels tiers qui ne sont pas exploités par nous et pour lesquels nous ne sommes pas responsables. Ces liens ou fonctionnalités sont clairement identifiés ou reconnaissables par un changement dans la barre d'adresse du navigateur ou une modification de l'interface utilisateur.
7. Nous nous réservons le droit de modifier, d'adapter et d'étendre les fonctionnalités de notre plateforme ainsi que les documents et annexes qui s'y rapportent en tenant compte de vos intérêts, dans la mesure où cela ne nous empêche pas de remplir nos principales obligations contractuelles à votre égard.
8. Nous protégeons nos systèmes contre les virus. Cependant, une infection virale ne peut jamais être totalement exclue . Il peut également arriver que des tiers non autorisés envoient des messages en utilisant notre nom sans notre consentement, qui contiennent par exemple des virus ou des logiciels espions ou renvoient vers des contenus web contenant des virus ou des logiciels espions. Nous n'avons aucune influence sur cela. Vous devez donc vérifier tous les messages entrants qui sont envoyés sous notre nom. Cela vaut également pour les éventuels messages provenant d'autres utilisateurs.
9. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes de données pouvant résulter de l'installation de logiciels qui ne proviennent pas de nous sur vos terminaux.
10. Vous vous engagez à ne jamais utiliser votre terminal ou votre compte, votre nom d'utilisateur ou le mot de passe d'un autre utilisateur. Si un tiers utilise votre compte après avoir obtenu les données d'accès parce que vous ne les avez pas suffisamment protégées contre tout accès non autorisé, vous devez accepter d'être traité comme si vous aviez agi vous-même.
11. En cas de suspicion fondée que des données d'accès ont été divulguées à des tiers non autorisés, nous sommes autorisés, mais non obligés, pour des raisons de sécurité , à modifier à notre discrétion et sans préavis les données d'accès de manière indépendante ou à bloquer l'utilisation du compte. Nous en informerons immédiatement l'utilisateur autorisé et lui communiquerons les nouvelles données d'accès dans un délai raisonnable sur simple demande. Tu n'as pas le droit de demander la restauration des données d'accès d'origine.
12. Vous devez nous informer immédiatement dès que vous apprenez que des tiers non autorisés ont connaissance des données d'accès au compte ou que des tiers non autorisés utilisent votre terminal. Nous attirons votre attention sur le fait que les données d'accès doivent être modifiées régulièrement pour des raisons de sécurité.
13. Lors de l'utilisation de notre plateforme, il t'est interdit :
    • de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers tels que les marques, les droits d'auteur et les droits sur les noms,
    • de harceler d'autres utilisateurs et des tiers,
    • utiliser des mesures, mécanismes ou logiciels en relation avec la plateforme qui peuvent perturber le fonctionnement et l'exploitation de la plateforme,
    • prendre des mesures qui peuvent entraîner une charge déraisonnable ou excessive sur les capacités techniques de la plateforme ,
    • bloquer, écraser ou modifier des contenus,
    • ajouter des éléments à la plateforme ou modifier, supprimer ou modifier sous une autre forme des éléments de la plateforme,
    • copier, extraire ou utiliser de toute autre manière des éléments graphiques ou tenter de décompiler le code source de la plateforme (sous réserve de l'article 69e de la loi allemande sur le droit d'auteur, UrhG),
    • utiliser des outils qui interfèrent avec le fonctionnement de la plateforme (en particulier les « bots », « hacks », etc.),
    • obtenir des fonctionnalités premium ou d'autres avantages, tels que le contrôle systématique ou automatique de la plateforme ou de certaines fonctionnalités de la plateforme, en utilisant des logiciels tiers ou d'autres applications, ou exploiter des erreurs de programme à son propre avantage (« exploits »),
    • diffuser de la publicité commerciale pour des produits ou programmes tiers en rapport avec les services de notre plateforme ,
    • utiliser des documents, fichiers, systèmes informatiques tiers et données contenant des codes malveillants ou des virus en rapport avec les services de notre plateforme,
    • utiliser des mécanismes, des logiciels et des scripts qui dépassent les fonctionnalités et les interfaces fournies , en particulier si cela bloque, modifie, copie ou écrase les services de notre plateforme , ainsi que
    • nuire à nos services par la modification de données (§ 303a du code pénal allemand), le sabotage informatique (§ 303b du code pénal allemand), la falsification de données pertinentes (§ 269, 270 du code pénal allemand), la suppression de données pertinentes (§ 274 du code pénal allemand), la fraude informatique (§ 263a du code pénal allemand), espionnage de données (§ 202a du code pénal allemand), interception de données (§ 202b du code pénal allemand) ou d'autres infractions .
    
    
14. Nous sommes en droit, après avoir indiqué des motifs légitimes, de refuser l'accès à notre plateforme et de te bloquer ou d'exclure en tant qu' utilisateur, ou de résilier de manière extraordinaire tout contrat conclu entre nous, si nous recevons des plaintes répétées à ton sujet ou si les dispositions d'un contrat conclu avec nous et les présentes conditions d'utilisation, d'autres exigences que nous avons communiquées ou le respect des dispositions légales . Nous t'en informerons immédiatement et te donnerons la possibilité de prendre position. Avant un blocage ou une exclusion complète, nous t'en informerons dans un délai raisonnable en indiquant les raisons correspondantes. Si vous éliminez la raison qui a conduit au refus, au blocage ou à l'exclusion, nous examinerons la possibilité de vous réintégrer sur notre plateforme .

9. Droit applicable et juridiction compétente

1. Pour tous les droits et prétentions découlant du contrat ou en rapport avec celui-ci, le droit allemand s'applique, à l'exclusion du droit commercial des Nations Unies, sauf si une loi impérative prévaut.
2. Si vous agissez en tant qu'entreprise ou commerçant au sens du Code de commerce allemand (HGB), notre siège social est le lieu de juridiction pour tous les litiges découlant du présent contrat. Pour les contrats conclus avec des consommateurs, les dispositions légales relatives au tribunal compétent s'appliquent.

10. Confidentialité

1. Dans le cadre de la coopération, les deux parties ont connaissance de secrets d'affaires de l'autre partie ou de tiers. Un secret d'affaires est une information qui n'est généralement pas connue ni facilement accessible aux personnes qui traitent habituellement ce type d'informations, qui a donc une valeur économique et qui fait donc l'objet de mesures de confidentialité appropriées (cf. § 2 GeschGehG). Un secret d'affaires est également une information qui est désignée comme secret d'affaires, qui est protégée par des droits de propriété industrielle ou le droit d'auteur, qui relève du secret bancaire ou de la protection des données et pour laquelle il existe un intérêt légitime à la confidentialité. Ne sont pas considérées comme des secrets d'affaires les informations qui sont connues de l'autre partie avant leur divulgation, qui sont devenues publiques après leur divulgation sans la participation de la partie qui les a divulguées, qui ont été communiquées à la partie qui les a divulguées par un tiers autorisé et qui ont été développées par la partie qui les a divulguées elle-même.
2. La partie destinataire, ainsi que toutes les personnes qui entrent en contact avec des secrets d'affaires dans le cadre de leurs fonctions, sont tenues de traiter les secrets d'affaires de manière strictement confidentielle et de ne les utiliser ou les divulguer à des tiers et à des employés que si cela est nécessaire dans le cadre de l'objet commercial. Par ailleurs, la partie destinataire s'engage à secrets commerciaux avant qu'ils ne soient portés à la connaissance de tiers.
3. Les objets, fichiers ou autres éléments immatériels contenant des secrets commerciaux doivent être supprimés ou restitués à la partie divulgatrice à sa demande ou, au plus tard, à la fin des relations contractuelles sans délai .

11. Protection des données

1. Nous collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel dans le cadre de la mise à disposition de notre plateforme. Toutes les informations relatives au traitement des données à caractère personnel dans le cadre du contrat sont disponibles dans notre déclaration de confidentialité, accessible à tout moment à l'adresse https://sportsdate.app/fr/politique-de-confidentialité .
2. En ce qui concerne les données à caractère personnel que vous traitez sur notre plateforme, si nous avons été chargés par vous du traitement de données à caractère personnel dans le respect de vos instructions et de manière appropriée, sous-traitants au sens de l'article 28 du RGPD. Dans ce cas, nous concluons, à votre demande expresse, un contrat de sous-traitance correspondant conformément à l'article 28 du RGPD.
3. Si, dans le cadre de l'utilisation de notre plateforme, vous avez la possibilité de prendre connaissance de données à caractère personnel nous, des utilisateurs sportifs ou des tiers, vous vous engagez à ne traiter ces données que de manière légitime et conforme au contrat, dans le respect des exigences légales.

12. Traitement des contenus illicites

Nous établissons les règles suivantes, car nous y sommes tenus en vertu du « Digital Services Act », le règlement européen « (UE) 2022/2065 relatif à un marché unique des services numériques de l'Union européenne ».

Le Digital Services Act a pour objectif d'établir des règles visant à créer un environnement sûr, prévisible et fiable pour les personnes qui utilisent des plateformes et des sites web (ci-après dénommés « plateforme ») tels que le nôtre.

La loi sur les services numériques réglemente en particulier le traitement des contenus illicites sur notre plateforme et nous oblige à prendre des mesures concrètes, que nous décrivons plus en détail dans les présentes « Règles relatives à la loi sur les services numériques ».

a. Modération et justification de la suppression de contenus illégaux

1. Nous supprimons, bloquons ou limitons les contenus illégaux sur notre plateforme. Au sens du présent paragraphe , le terme « contenu » désigne toute information, quelle qu'en soit la nature. Ces informations sont « illégales » si elles enfreignent nos conditions d'utilisation, nos descriptions de services, nos directives ou le droit applicable.
2. Les contenus illégaux peuvent être signalés par des utilisateurs, des clients, des partenaires ou des tiers. Pour connaître la procédure de signalement de ce type , voir la lettre b « Procédure de signalement et de recours ».
3. Dans la mesure où les contenus signalés ou identifiés par nos soins sont illégaux et où nous les avons supprimés, bloqués ou restreints, nous justifions notre décision de supprimer, bloquer ou restreindre ces contenus et toute suspension ou de la cessation de la mise à disposition totale ou partielle de nos services à la personne qui a publié les contenus illégaux, dans la mesure où il ne s'agit pas d'un contenu commercial trompeur et volumineux . Dans cette justification, nous communiquons notamment les points suivants :
   • Des informations indiquant si notre décision concerne la suppression des informations, le blocage de l'accès aux informations, le déclassement des informations ou la restriction de l'affichage des informations ou la suspension ou la cessation des paiements liés à ces informations, ou si la décision impose d'autres mesures mentionnées en rapport avec les informations, ainsi que la portée géographique éventuelle de la décision et sa durée de validité ;
   • les faits et circonstances sur lesquels repose notre décision, y compris, le cas échéant, des informations indiquant si notre décision a été prise à la suite d'un signalement ou d'une enquête volontaire menée de notre propre initiative , ainsi que, si cela est absolument nécessaire, l'identité de la personne ayant effectué le signalement ;
   • des informations indiquant si des moyens automatisés ont été utilisés pour prendre la décision, y compris des informations indiquant si notre décision a été prise en rapport avec des contenus qui ont été détectés ou identifiés par des moyens automatisés ;
   • Si notre décision ne concerne que des contenus « présumés » illégaux, une référence à la base juridique et des explications sur les raisons pour lesquelles les informations sont considérées comme illégales sur cette base ;
   • Si notre décision repose sur la présumée incompatibilité des informations avec nos conditions d'utilisation, une référence à la disposition contractuelle concernée et des explications sur les raisons pour lesquelles les informations sont considérées comme incompatibles avec celle-ci ;
   • des informations indiquant si la personne concernée dispose de voies de recours contre la mesure , en particulier, selon le cas, des procédures internes de traitement des plaintes, des modes alternatifs de résolution des conflits et des voies de recours judiciaires.
4. Si la publication du contenu illégal a donné lieu à la commission d'une infraction pénale ou si la la commission d'une infraction pénale est suspectée, nous communiquons immédiatement nos soupçons aux autorités répressives ou judiciaires.

b. Procédures de signalement et de recours

1. Nous vérifions les contenus illégaux dès que nous avons connaissance d'une suspicion de publication de ces contenus illégaux . La prise de connaissance se fait soit par notre propre vérification, soit par un signalement des contenus correspondants à notre point de contact central (voir ci-dessous lit. c).
2. Le signalement de contenus illicites peut être effectué directement en ligne. Les signalements doivent être adressés exclusivement à notre point de contact central (voir ci-dessous lit. c) et doivent contenir au moins les informations suivantes :
   • Une explication suffisamment motivée des raisons pour lesquelles la personne ou l'organisme qui effectue le signalement considère les informations en question comme illicites ;
   • Indication claire de l'emplacement exact où le contenu est stocké/se trouve, par exemple par le biais d'une URL précise et d'autres informations utiles pour identifier le contenu, par exemple des captures d'écran, des commentaires, etc. ;
   • Nom et adresse e-mail de la personne/l'organisme effectuant le signalement, sauf s'il s'agit d'infractions pénales liés à des abus sexuels, à l'exploitation sexuelle, à la pornographie enfantine, à la prise de contact avec des enfants à des fins sexuelles ; y compris l'incitation, la complicité ou la tentative de commettre les infractions susmentionnées (cf. directive européenne 2011/93/UE, art. 3 à 7) ;
   • Une déclaration selon laquelle la personne ou l'organisme effectuant le signalement est convaincu de bonne foi que les informations et citations contenues dans le signalement sont exactes et complètes.
3. Nous envoyons immédiatement à la personne/l'organisme effectuant le signalement un accusé de réception électronique du signalement aux coordonnées indiquées.
4. Nous examinons les signalements reçus dans les meilleurs délais, avec soin, sans arbitraire et de manière objective, et décidons si les contenus signalés sont illégaux, sans examen juridique approfondi, et agissons en conséquence. Si les contenus signalés sont illégaux, nous les supprimerons, bloquerons ou limiterons immédiatement et, le cas échéant, prendrons d'autres mesures mentionnées au point a, paragraphe 3.

c. Point de contact central pour la communication

Nous avons mis en place un point de contact central pour la communication. Celui-ci est chargé de recevoir les signalements électroniques de contenus présumés illégaux par les personnes qui les signalent, ainsi que les demandes des autorités ou de tiers concernant le traitement des contenus illégaux. Veuillez respecter les directives de la lettre b pour le contenu des signalements .

Toutes les personnes, autorités ou autres organismes (presse, personnes concernées, etc.) peuvent signaler les contenus illicites directement en ligne à l'aide de notre procédure à l'adresse suivante :

support@sportsdate.app

Nous traitons ensuite tous les signalements dans le cadre du processus mentionné aux points a) à c).

13. Divers

1. Si une disposition des présentes conditions d'utilisation est ou devient invalide ou inapplicable, les autres dispositions des présentes conditions d'utilisation n'en sont pas affectées, sauf si la suppression de certaines clauses désavantageait de manière inacceptable l'une des parties contractantes, de sorte qu'il ne serait plus raisonnable d'exiger d'elle qu'elle respecte le contrat .
2. Les modifications et compléments apportés aux conditions d'utilisation ainsi qu'à l'ensemble du contrat existant entre nous doivent être formulés par écrit pour être valables, sauf si les explications suivantes prescrivent des formes ou des procédures particulières .
   • Les modifications et compléments que nous apportons (ou devons apporter) en raison de changements dans les exigences légales ou techniques relatives à nos prestations et qui n'ont pas d'impact négatif sur les prestations de la plateforme auxquelles tu as droit entrent en vigueur si tu ne t'opposes pas à une modification dans un délai d'un (1) mois après réception d'une notification de modification sous forme écrite et que nous t'avons informé au préalable de ton droit d'opposition. Si tu t'opposes à la modification, le contrat reste inchangé et nous sommes en droit de résilier le contrat de manière extraordinaire avec un préavis d'un (1) mois à la fin du mois civil suivant.
   • Les modifications et compléments au contrat que nous souhaitons apporter en raison de changements dans les prestations, la rémunération ou d'autres exigences commerciales ou opérationnelles et qui ont des répercussions négatives sur notre relation contractuelle avec vous ne prennent effet que si vous les acceptez expressément. Ce consentement peut être donné en cliquant sur un bouton de consentement dans la notification de modification (e-mail ou pop-up dans le cadre de l'utilisation de nos services) ou par tout autre moyen simple et transparent que nous mettons à votre disposition. Si vous ne donnez pas votre accord, le contrat reste inchangé et nous sommes en droit de résilier le contrat dans le cadre des délais de résiliation convenus contractuellement.
   • La forme écrite s'applique également à toute modification de cette clause de forme. La primauté des accords individuels reste inchangée.
   • Les délais susmentionnés ne s'appliquent pas et il n'existe qu'un droit à l'information sur les modifications du contrat si les modifications sont nécessaires pour prévenir un danger imprévu et imminent afin de vous protéger contre la fraude, les logiciels malveillants, le spam, les violations de la protection des données ou d'autres risques liés à la cybersécurité .
3. Les deux parties sont en droit de transférer le contrat à une entreprise qui leur est liée, à un successeur légal ou à une entreprise qui reprend les services de la plateforme concernée. Elles s'informeront mutuellement par écrit avant le transfert prévu.

II. Dispositions relatives aux événements sportifs payants

14. Conclusion du contrat

1. Un contrat relatif à l'utilisation de services payants, en particulier à tes réservations pour participer à des événements sportifs payants proposés par un utilisateur organisateur, est conclu comme suit.
2. Sur notre plateforme, vous trouverez des informations sur le contenu et les coûts des événements sportifs proposés par les utilisateurs organisateurs. Ces informations ne constituent pas en elles-mêmes une offre de conclusion d'un contrat, mais seulement des invitations sans engagement à acquérir le droit de participer à cet événement sportif .
3. Ce n'est qu'en terminant le processus de réservation correspondant que vous, en tant qu'utilisateur sportif, nous soumettez, en tant que messager de l' utilisateur organisateur, une offre ferme adressée à l'utilisateur organisateur pour la conclusion d'un contrat relatif au droit de participer à l'événement sportif correspondant. Nous acceptons cette offre en tant que messager des utilisateurs organisateurs en ce qui concerne l'événement sportif.
4. Avant la fin du processus de réservation, nous vous informons du caractère payant de l'événement sportif et vous donnons la possibilité de prendre connaissance des présentes conditions d'utilisation ainsi que des conditions générales et conditions de participation des utilisateurs organisateurs.
5. En outre, avant la fin du processus de réservation, nous vous donnons la possibilité de vérifier vos saisies et, le cas échéant, de les corriger.
6. Une fois le processus de réservation terminé, vous recevrez de notre part une confirmation de réception de votre réservation à l'adresse e-mail que vous nous avez communiquée. Cette confirmation de réception constitue, sous réserve de dispositions contraires dans le processus de réservation ou dans la confirmation de réception elle-même, l'acceptation de votre offre de conclure un contrat avec l' utilisateur organisateur. Nous vous déclarons l'acceptation en ce qui concerne l'événement sportif en tant que messager des utilisateurs organisateurs.
7. Une fois le paiement intégral de l'événement sportif acheté effectué, vous obtenez le droit de faire valoir votre droit de participer à l'événement sportif aux conditions mentionnées dans les présentes conditions d'utilisation et dans les conditions générales ou conditions de participation applicables des utilisateurs organisateurs.

15. Rémunération et conditions de paiement

1. Le type et le montant de la rémunération pour l'événement sportif que vous avez réservé vous sont communiqués lors du processus de réservation, dans l'aperçu de la réservation et dans la confirmation de réservation et s'entendent, sauf indication contraire expresse, TVA légale comprise.
2. Au cours du processus de réservation, vous serez informé des modes de paiement disponibles et pourrez choisir celui qui vous convient le mieux.
3. Si nous faisons appel à des prestataires tiers pour le traitement du paiement, leurs conditions générales s'appliquent également.
4. En cas de non-respect d'un délai de paiement légal ou convenu, vous êtes immédiatement en défaut de paiement et nous sommes en droit d'exiger des intérêts de retard correspondants.
5. Dans la mesure où le paiement est effectué au sein de l'Union européenne (UE), nous ne facturons aucun frais supplémentaire pour les moyens de paiement que nous utilisons .

16. Principes fondamentaux relatifs aux conditions générales de vente et de participation des organisateurs

1. Si vous réservez le droit de participer à un événement sportif, le contrat correspondant est conclu entre vous et l'organisateur utilisateur concerné. Nous ne sommes que l'intermédiaire de ces prestations. Un contrat d'intermédiaire gratuit pour vous est donc conclu entre vous et nous, conformément aux présentes conditions d'utilisation.
2. Les conditions générales de vente ou de participation concrètes qui s'appliquent entre vous et l'organisateur utilisateur concerné sont exclusivement basées sur les informations fournies par l'organisateur utilisateur concerné, que vous pouvez consulter dans le cadre du processus de réservation et qui font partie intégrante du contrat conclu entre vous et l'organisateur utilisateur par notre intermédiaire en tant qu'intermédiaire .
3. En cas de problèmes avec les événements sportifs réservés ou en cas d'autres problèmes liés à votre réservation, vous devez vous adresser à l'organisateur concerné. Les parties contractantes pour votre réservation d'événements sportifs sont donc exclusivement vous et l'organisateur concerné.
4. Les conditions générales de vente ou de participation des utilisateurs organisateurs s'appliquent exclusivement aux événements sportifs que vous avez commandés auprès d'eux.

III. Création et publication d'un événement sportif payant

17. Création d'événements sportifs

1. Si vous souhaitez créer des événements sportifs payants, vous pouvez le faire avec un compte organisateur que vous avez déjà enregistré ou en créant un compte organisateur pour la première fois. L'enregistrement d'un compte d'organisateur ainsi que la création et la publication d' événements sportifs sont réservés exclusivement aux utilisateurs organisateurs effectifs d'événements sportifs, c'est-à-dire aux personnes, personnes morales, associations, fédérations, organisations, etc. La vérification correspondante est effectuée par nos soins dans le cadre de l'enregistrement d'un compte d'organisateur.
2. En créant un compte organisateur et en créant des événements sportifs sur un compte organisateur, vous nous déclarez que vous avez été autorisé à le faire par l'organisateur concerné (en tant que représentant ou messager) et que vous avez reçu toutes les déclarations de volonté, factures et autres déclarations correspondantes pour l'organisateur. messager) de l'organisation organisatrice concernée.
3. Dans le cadre de la création d'événements via un compte organisateur, nous vous posons des questions concrètes concernant l'événement, son déroulement et son organisation. Vous devez y répondre de manière véridique .

18. Classement et espaces publicitaires

1. La présentation et la proposition d'événements sportifs à des utilisateurs sportifs potentiels se font sur la base du profil de recherche et d'intérêt de l'utilisateur sportif concerné (ci-après également dénommé « profil de recherche »). Ce profil de recherche peut être déterminé par la régionalité, la spécification du contenu, des facteurs temporels et d'autres critères.
2. Sur notre plateforme, vous pouvez, dans la mesure où ils sont disponibles, réserver des espaces publicitaires et des packages de visibilité (ci-après également dénommés « espaces publicitaires ») pour vos événements sportifs. Les critères suivants s'appliquent en particulier :
   • La réservation d'un espace publicitaire améliore le placement de la présentation de votre événement sportif par rapport à d'autres événements sportifs potentiellement adaptés à un utilisateur sportif.
   • Vous êtes responsable de l'utilisation et de la conception de l'espace publicitaire conformément aux directives de SportsDate pour les organisateurs .
   • Aucune apparition (par exemple, CPM) ne peut être garantie pour les « espaces publicitaires » (bannières publicitaires).
   • Le classement des espaces publicitaires que vous avez réservés est conçu de manière à ce que chaque bannière publicitaire par rapport aux bannières publicitaires réservées par d'autres utilisateurs organisateurs apparaisse aussi souvent que les autres dans le cadre des conditions publicitaires aux emplacements les plus pertinents de notre plateforme.

19. Exigences relatives à votre inscription sur SportsDate

1. Notre plateforme ne diffuse que les événements sportifs des utilisateurs organisateurs qui répondent à nos exigences. Nous avons consigné ces exigences ci-dessous dans les directives pour les organisateurs SportsDate. Nous nous réservons le droit d' adapter ces exigences si cela s'avère nécessaire d'un point de vue objectif ou pour garantir les normes de sécurité et de qualité habituelles.
2. Directives pour les organisateurs SportsDate :
   • Vous êtes tenu de créer et de maintenir à jour en permanence votre profil de partenaire sur notre plateforme, dans la mesure où nous vous le proposons, conformément aux exigences en matière de contenu, de classification, d'exhaustivité, d'images et de mise en page . Pour ce faire, vous devez saisir vous-même les informations et fichiers nécessaires dans votre profil de partenaire, dans la mesure où cela est techniquement possible, ou, dans le cas contraire, nous les transmettre sur simple demande de notre part pour les enregistrer.
   • Tu dois préparer tes propres conditions générales et conditions de participation (notamment les CGV, les conditions d'annulation, les conditions de garantie, etc.) applicables à tes événements sportifs pour ta propre relation contractuelle en rapport avec tes événements sportifs et les mettre à la disposition des utilisateurs sportifs dans le cadre de la réservation de leur droit de participation sur notre plateforme.
   • Tu dois nous fournir, si disponible et si la loi l'exige en ce qui concerne tes événements sportifs, une preuve de certification.
   • Vous êtes tenu de communiquer de manière transparente aux utilisateurs sportifs les dispositions légales (garantie) applicables à votre événement sportif et à son déroulement, les éventuelles limitations de responsabilité, les conditions de participation, l'âge minimum, etc., d'obtenir les consentements nécessaires et de les respecter et les remplir de manière indépendante et responsable lors de l'organisation et du déroulement de l'événement. Les
   • Les images, textes, graphiques, vidéos, etc. utilisés sur notre plateforme pour présenter vos événements sportifs doivent, s'ils sont fournis par vous, être autorisés et légaux selon le droit applicable (par exemple, droit d'auteur, droit de la concurrence, etc.).
   • Vous devez obtenir à vos frais toutes les autorisations et licences légales et administratives nécessaires ou utiles à la réalisation de vos événements sportifs et les présenter sur demande .
   • Vos prix doivent toujours être transparents et facilement compréhensibles pour les utilisateurs sportifs. Ils ne doivent pas comporter de frais cachés. Cela vaut en particulier pour l'affichage de la taxe sur la valeur ajoutée. Toutes les informations doivent, si nécessaire, être conformes aux règles légales applicables aux consommateurs.
   • Vous êtes tenu de souscrire à vos frais les assurances appropriées pour les réclamations des utilisateurs sportifs ou à nous (par exemple, assurances, assurance responsabilité civile professionnelle et assurance responsabilité civile pour dommages financiers avec une couverture appropriée) afin que les dommages éventuels causés dans le cadre des événements sportifs chez nous ou aux utilisateurs sportifs puissent être couverts.
   • Sur notre plateforme, notamment dans le cadre de la présentation et de la réservation de vos événements sportifs, vous n'êtes pas autorisé à renvoyer vers votre propre site web ou d'autres plateformes, à faire de la publicité pour des services proposés en dehors de notre plateforme ou à inviter les utilisateurs sportifs à vous contacter en dehors de la plateforme. Vous êtes bien sûr autorisé à proposer vos services en dehors de notre plateforme. Il n'existe à cet égard aucune obligation d'exclusivité.
   • Pour tous les services et leur présentation sur notre plateforme, vous devez en outre respecter en particulier les dispositions suivantes concernant les images, vidéos, textes utilisés ainsi que leur contenu, leur mise en page et leur format (« contenu ») :
     • Vous êtes le propriétaire de votre contenu ou disposez de toutes les licences, droits, consentements, autorisations et pouvoirs nécessaires à cet effet pour nous autoriser à utiliser le contenu conformément au contrat de partenariat .
     • Le contenu que vous utilisez ne viole ni ne porte atteinte en aucun cas aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits de tiers,
     • Vous disposez des qualifications et des justificatifs nécessaires ainsi que des connaissances spécialisées (y compris la formation, les qualifications, les certificats et les compétences nécessaires) pour créer votre contenu et d'organiser votre événement sportif,
     • Vous ne publierez aucun contenu ou information inapproprié, offensant, raciste, incitant à la haine, sexiste, pornographique, faux, trompeur, erroné, illégal, diffamatoire ou calomnieux ,
     • Vous ne publierez ni ne transmettrez aucune publicité, aucun matériel promotionnel, aucun message indésirable ou spam, ni aucune autre sollicitation (de nature commerciale ou autre) non sollicités ou non autorisés dans le cadre de votre contenu .
3. Nous sommes en droit, après avoir fourni des raisons légitimes, de refuser la diffusion de vos événements sportifs via notre plateforme et de vous bloquer ou d'exclure en tant qu'utilisateur organisateur ou de résilier contrat d'utilisation de manière extraordinaire si nous recevons des plaintes répétées à votre sujet ou si vous enfreignez de manière répétée les dispositions du présent contrat d'utilisation, d'autres exigences que nous avons communiquées ou les dispositions légales . Nous vous en informerons immédiatement et vous donnerons la possibilité de faire valoir votre point de vue. Avant toute suspension ou exclusion définitive , nous t'en informerons 30 jours à l'avance en te communiquant les raisons correspondantes. Si tu remédies à la raison qui a conduit au refus, à la suspension ou à l'exclusion, nous examinerons la possibilité de réintégrer tes événements sportifs sur notre plateforme.

20. Organisation d'événements sportifs

1. Les utilisateurs sportifs intéressés par la participation aux événements sportifs que vous avez créés en tant qu'utilisateur organisateur via un compte organisateur ont la possibilité de réserver des autorisations de participation aux événements sportifs que vous proposez . Si les utilisateurs font usage de cette possibilité, les dispositions complémentaires du présent point III. 20 s'appliquent.
2. Sauf convention contraire expresse, un contrat ou une relation juridique concernant la participation à vos événements sportifs est conclu directement entre vous et les utilisateurs sportifs. À cet égard, la plateforme sert essentiellement d'environnement technique pour la présentation de vos événements sportifs. Nous ne sommes donc pas partie contractante des contrats conclus directement entre vous et les utilisateurs sportifs.
3. Vous nous accordez tous les droits d'utilisation (de l'auteur) et les droits de propriété industrielle nécessaires à la commercialisation, à la distribution et, le cas échéant, aux mesures d'assistance (de droits d'auteur) et les droits de propriété industrielle sur tes événements sportifs, les noms et termes protégés, les noms de marque, les contenus, etc.
4. Si nous avons besoin d'informations, de documents ou de données supplémentaires concernant la médiation de tes événements sportifs via notre plateforme, tu dois nous les fournir immédiatement après en avoir fait la demande.
5. Vous êtes entièrement responsable de la relation contractuelle établie entre vous et les utilisateurs sportifs. Si un utilisateur sportif fait appel à nous sans que nous ayons une responsabilité à cet égard, vous devez nous libérer de toute responsabilité et réclamation qui en résulte à la première demande et à nous rembourser les frais raisonnables engagés pour la défense de nos droits.
6. Dans votre compte d'organisateur, vous pouvez à tout moment vous informer sur les actions et transactions pertinentes de vos événements sportifs sur notre plateforme. Dans votre tableau de bord, vous pouvez par exemple consulter tous les indicateurs pertinents tels que les coordonnées et les réservations, la rémunération correspondante, en particulier les données personnelles des utilisateurs sportifs participant à vos événements sportifs ou encore l' événement sportif le plus réservé.
7. Tu nous autorises, afin de fournir les services de notre plateforme, à émettre en ton nom et pour ton compte des factures à l' adresse des utilisateurs sportifs lors de réservations payantes de participations aux événements sportifs que tu proposes. Tu restes responsable de la taxation correcte des chiffre d'affaires. Nous nous chargeons exclusivement de la création technique et de la transmission électronique des factures aux utilisateurs sportifs.

21. Frais pour vos événements sportifs

1. Pour chaque réservation réussie d'une participation à votre événement sportif via notre plateforme ou grâce à nos services d'intermédiaire, nous recevons de votre part une commission basée sur le chiffre d'affaires, dont le montant est convenu avec vous et qui dépend du chiffre d'affaires brut que vous réalisez (c'est-à-dire le chiffre d'affaires TTC) .
2. La rémunération qui nous est due s'entend TVA comprise, au taux légal en vigueur.
3. Au-delà de l'obligation de paiement d'une commission mentionnée au paragraphe 1, l'utilisateur organisateur est tenu de payer la commission mentionnée si le contact entre l'utilisateur organisateur et l'utilisateur sportif a été établi via notre plateforme, quel que soit le moyen par lequel le contrat de participation à l' événement sportif a été conclu entre l'utilisateur organisateur et l'utilisateur sportif.
4. Si un bon (voucher) a été émis pour la participation à un événement sportif, nous sommes également en droit de faire valoir ou de conserver notre commission si un utilisateur sportif n'utilise pas ce bon pendant sa durée de validité et qu'il expire par conséquent.
5. En cas de résiliation, d'annulation, de révocation, etc. justifiées des droits de participation à des événements sportifs acquis par l'intermédiaire de nos services d'intermédiaire, avec pour conséquence que l'utilisateur organisateur perd (en partie) son droit à rémunération, notre droit à commission est supprimé (également de manière rétroactive et, le cas échéant, au prorata) . Les paiements déjà versés à ce moment-là doivent être remboursés (le cas échéant au prorata).
6. Nos factures sont exigibles à leur réception et doivent être réglées sans déduction dans un délai de 14 jours calendaires sur notre compte indiqué sur la facture, majorées de la TVA légale en vigueur (si elle n'est pas déjà indiquée). Nous sommes en droit de percevoir toutes les rémunérations par l'intermédiaire de prestataires de services de paiement. Si nous le faisons, il convient également de respecter les conditions générales de ces prestataires de services de paiement lors de leur utilisation. Nous ne facturons pas de frais supplémentaires pour aucun des prestataires de services de paiement.
7. Une compensation n'est autorisée que si les contre-prétentions ont été constatées judiciairement, reconnues par nous ou sont incontestables ; cela ne s'applique pas à la revendication de droits à la garantie. L'organisateur-utilisateur n'est autorisé à exercer un droit de rétention que si sa contre-prétention repose sur le présent contrat .