Condizioni di utilizzo

Benvenuto su SportsDate. SportsDate è la tua piattaforma per l'organizzazione, la partecipazione e la messa a disposizione di attività sportive. Sulla piattaforma SportsDate ti offriamo, tra le altre cose, funzioni per la creazione, l' organizzazione, la gestione, l'iscrizione e la partecipazione a eventi sportivi.

Il punto I. “Disposizioni generali” si applica a tutti gli account, sia che si tratti di atleti che di organizzatori. Il punto II. “Regolamenti relativi agli eventi sportivi a pagamento” si applica (in aggiunta ai regolamenti del punto I. “Regolamenti generali”) alle operazioni di acquisto o partecipazione a eventi sportivi a pagamento degli utenti organizzatori. Il punto III. "Creazione e pubblicazione di un evento sportivo a pagamento evento sportivo a pagamento“ si applica (in aggiunta alle disposizioni del punto I. ”Disposizioni generali“ e del punto II. ”Disposizioni relative agli eventi sportivi a pagamento") al nostro rapporto giuridico con gli utenti organizzatori.

I. Disposizioni generali

1. Informazioni generali e ambito di applicazione

1. Le presenti condizioni di utilizzo si applicano ai servizi forniti dall'imprenditore individuale Patrick Voigt (di seguito denominato anche “noi”), forniti agli utenti (di seguito denominati collettivamente ‘utenti’ o “tu”) nell'ambito dell' utilizzo della nostra piattaforma SportsDate.
2. Le presenti condizioni di utilizzo si applicano indipendentemente dal fatto che tu agisca in qualità di consumatore, imprenditore, associazione o commerciante . Nei confronti dei consumatori si applicano alcune particolarità, che indicheremo, se del caso, nelle presenti condizioni di utilizzo nei punti corrispondenti . Per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere attribuiti né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale autonoma (§ 13 BGB). Per imprenditore si intende una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, conclusione di un negozio giuridico nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma (§ 14 BGB).
3. Le tue condizioni generali di contratto non trovano applicazione, indipendentemente dal fatto che tu vi faccia espressamente riferimento o che noi non le contraddiciamo espressamente. Le tue condizioni generali di contratto diventano parte integrante del presente contratto solo se le accettiamo espressamente.

2. Oggetto del contratto

1. Con SportsDate ti forniamo una piattaforma per la creazione, la registrazione, la partecipazione e la gestione di rapporti contrattuali e giuridici relativi a tutte le operazioni connesse agli eventi sportivi (la piattaforma SportsDate è di seguito denominata anche “piattaforma”).
2. Le funzioni della nostra piattaforma sono sviluppate da noi stessi o da terzi per nostro conto e lì messe a tua disposizione per la consultazione o l'utilizzo. I servizi della nostra piattaforma comprendono in particolare la messa a disposizione della nostra piattaforma come ambiente tecnico per l'organizzazione di eventi sportivi, la mediazione della stipula di un contratto per la partecipazione a eventi sportivi, nonché la gestione o il supporto nei processi di pagamento, amministrazione ed eventuali cancellazioni (di seguito denominati anche “servizi della piattaforma”).
3. Le funzioni della nostra piattaforma variano a seconda della funzione per cui la utilizzi. I partecipanti agli eventi sportivi hanno diritti diversi rispetto agli organizzatori degli eventi sportivi nell'ambito dell'utilizzo di “account organizzatore”. I cosiddetti “utenti atleti” possono partecipare a eventi sportivi tramite i loro account atleta e creare eventi sportivi privati, ovvero non commerciali e non soggetti a compenso . I cosiddetti “utenti organizzatori” possono, previa verifica e onboarding ad un account organizzatore, organizzare eventi sportivi commerciali o a pagamento e pubblicarli sulla piattaforma, renderli disponibili per la prenotazione e richiedere una quota di partecipazione. Nell'ambito della prenotazione della partecipazione a un evento sportivo, si instaura quindi un rapporto giuridico diretto tra gli utenti atleti e gli utenti organizzatori.
4. Si prega di notare che non diventiamo parte contraente di un contratto stipulato tra utenti o di altri rapporti giuridici. Pertanto, se ti consentiamo di stipulare un contratto o un rapporto giuridico con altri utenti tramite la nostra piattaforma, agiamo esclusivamente come intermediari e non diventiamo parte contraente del contratto o del rapporto giuridico che si instaura tra gli utenti .
5. In base a quanto sopra, l'oggetto delle presenti condizioni di utilizzo è la messa a disposizione gratuita della piattaforma e la possibilità di utilizzare la piattaforma e i nostri servizi tramite un profilo gratuito . Inoltre, hai la possibilità di utilizzare la piattaforma per organizzare i tuoi eventi sportivi e rendere prenotabile la partecipazione agli stessi, anche a pagamento.
6. Per il successo nella mediazione di utenti sportivi a eventi sportivi a pagamento di utenti organizzatori, richiediamo all'utente organizzatore una commissione che è calcolata in percentuale sull'importo della quota pagata da un utente sportivo all'utente organizzatore per la partecipazione al suo evento sportivo .

3. Utilizzo dei servizi della nostra piattaforma e registrazione

1. Nell'ambito dell'utilizzo dei servizi della nostra piattaforma, distinguiamo tra l'utilizzo generale della nostra piattaforma e ulteriori rapporti contrattuali o giuridici che si estendono oltre tale ambito e che vengono stipulati con noi o con gli utenti organizzatori tramite una prenotazione separata prenotazione sulla nostra piattaforma.
2. Per l'utilizzo dei servizi della nostra piattaforma e per la partecipazione a eventi sportivi potrebbe essere necessaria la tua registrazione e la creazione di un account. In linea di principio, ogni account ha le stesse funzioni. Tuttavia , alcuni account offrono ulteriori possibilità. In particolare, per l'organizzazione, la creazione e realizzazione di eventi sportivi, hai bisogno di diritti aggiuntivi, che possiamo attivare per il tuo account. Distinguiamo quindi fondamentalmente tra i seguenti ruoli: “account atleta” e “account organizzatore”.
3. Con la creazione di un account, a seconda del tuo ruolo, potresti avere a disposizione ulteriori funzioni rispetto a quelle disponibili senza la creazione di un account.
4. Per registrarti, devi compilare il modulo di registrazione fornito sulla nostra piattaforma in modo completo e veritiero e inviarcelo. Abbiamo il diritto di richiedere prove per verificare i dati forniti .
5. Con l'invio del modulo di registrazione ci invii un'offerta vincolante per la stipula di un contratto di utilizzo di una versione base gratuita della nostra piattaforma. Il contratto di utilizzo viene concluso con la conferma della registrazione e l'attivazione del tuo account da parte nostra.
6. Se ti registri come organizzatore per un'azienda o un'altra organizzazione, una società di persone o una persona giuridica, garantisci di essere autorizzato a rappresentarla e vincolarla legalmente.
7. Per utilizzare i servizi della nostra piattaforma sono richiesti almeno i seguenti requisiti tecnici:
   • Connessione Internet
   • Browser Internet aggiornato
   
   

4. Durata del contratto e risoluzione

1. Il contratto di utilizzo gratuito esistente tra noi, che viene stipulato con la creazione di un account, sia esso un account atleta o un account organizzatore, ha fondamentalmente durata indeterminata.
2. La durata di altri contratti e rapporti giuridici stipulati tra gli utenti è regolata dalle disposizioni del contratto stipulato tra loro. Questi non hanno alcuna influenza sulla durata del contratto di utilizzo stipulato tramite la nostra piattaforma. In questo rapporto possono trovare applicazione anche le condizioni commerciali e di partecipazione dell'utente organizzatore (tra cui CGC, condizioni di cancellazione, disposizioni di garanzia). In tal caso, ti verrà chiaramente indicato al momento della prenotazione della tua partecipazione a un evento.
3. Il contratto di utilizzo gratuito esistente tra noi può essere risolto in qualsiasi momento senza preavviso . La risoluzione avviene tramite la cancellazione del tuo account.
4. Il diritto alla risoluzione straordinaria per motivi importanti (§ 314 BGB) rimane invariato. Un motivo importante motivo importante per noi sussiste in particolare se (i) violi gravemente le presenti condizioni di utilizzo, (ii) se decidiamo di non offrire più la piattaforma e di cessarne il funzionamento.

5. Il tuo diritto di utilizzo dei servizi della nostra piattaforma

1. Ti viene concesso un diritto semplice, non esclusivo, limitato alla durata del rispettivo contratto e illimitato nello spazio, di utilizzare i servizi della nostra piattaforma.
2. Non sei autorizzato a esporre, riprodurre pubblicamente, in particolare a rendere accessibile al pubblico, elaborare, modificare, traduzione, decompilazione o altra rielaborazione dei servizi della nostra piattaforma. I tuoi diritti ai sensi dei §§ 69d comma 3, 69e UrhG (legge tedesca sul diritto d'autore) rimangono invariati.
3. Nell'ambito della creazione di eventi sportivi e della condivisione di contributi, del caricamento di file e immagini, nonché in relazione alla diffusione di informazioni nell'ambito dell'utilizzo dei nostri servizi della piattaforma (di seguito denominati anche “contenuti”), sei responsabile in modo indipendente di non violare alcun diritto di terzi, in particolare alcun diritto d'autore di terzi, e di trasferirci i diritti di utilizzo dei tuoi contenuti , di cui abbiamo bisogno per fornire i servizi della nostra piattaforma. Ci concedi quindi sui tuoi contenuti , a meno che non ti richiediamo diritti di utilizzo più estesi in singoli casi, un diritto di utilizzo semplice, illimitato nello spazio e nel tempo e valido senza restrizioni per tutti i tipi di utilizzo sui contenuti forniti per l'adempimento dei servizi .
4. I contenuti dei servizi della nostra piattaforma (in particolare nella nostra piattaforma) sono di nostra esclusiva proprietà o di nostra esclusiva titolarità o di proprietà / titolarità dei nostri fornitori di servizi. Tutti i contenuti sono protetti dal diritto nazionale e internazionale, in particolare dal diritto d'autore . La diffusione, la riproduzione, lo sfruttamento o qualsiasi altra violazione non autorizzata dei nostri diritti di proprietà industriale e dei diritti d'autore saranno perseguiti civilmente e/o penalmente.

6. Disponibilità

1. Per motivi tecnici, non possiamo garantire la disponibilità permanente e completa dei server su cui vengono gestiti i servizi della nostra piattaforma. La disponibilità della nostra piattaforma o di singoli servizi può essere temporaneamente limitata, in particolare a causa della necessità di eseguire lavori di manutenzione o riparazione.
2. Vi informiamo che potrebbero verificarsi limitazioni o interferenze nell'utilizzo della piattaforma che esulano dal nostro controllo. Queste includono, in particolare, azioni di terzi che non agiscono per nostro conto. Si prega di notare che potrebbero verificarsi limitazioni o interferenze nell'utilizzo della piattaforma che esulano dal nostro controllo. Ciò include, in particolare, azioni di terzi che non agiscono per nostro conto, guasti tecnici sui quali non abbiamo alcuna influenza e cause di forza maggiore.
3. Ci riserviamo il diritto di limitare l'accesso alla piattaforma, in tutto o in parte, temporaneamente o in modo permanente, a causa di lavori di manutenzione, problemi di capacità e a causa di altri eventi che esulano dal nostro controllo.
4. In caso di forza maggiore, abbiamo il diritto, per la durata corrispondente, di posticipare i servizi della nostra piattaforma per la durata dell'impedimento più un tempo di avvio adeguato, a condizione che la fornitura dei servizi non sia effettivamente possibile. Per forza maggiore si intendono eventi che non sono imputabili a noi o a un subappaltatore e che al momento della conclusione del contratto non erano prevedibili. del perdito, più un periodo di avvio adeguato, nella misura in cui la fornitura del servizio non sia effettivamente possibile. Sono considerati cause di forza maggiore eventi non imputabili a noi o a un subappaltatore e non prevedibili al momento della conclusione del contratto, quali interruzioni dell'attività, scioperi, serrate, carenza di personale, pandemie ed epidemie, disposizioni delle autorità e circostanze simili. Rimane impregiudicato il diritto di ciascuna parte di risolvere il contratto di utilizzo per giusta causa in caso di forza maggiore di lunga durata.

7. Responsabilità

1. La nostra responsabilità derivante dal contratto di utilizzo stipulato tra noi, indipendentemente dal motivo giuridico, per i tuoi danni che non derivano da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, è limitata ai danni tipicamente prevedibili al momento della stipula del contratto e, in base al motivo, agli obblighi contrattuali essenziali, nella misura in cui il danno sia stato causato da noi o da un rappresentante legale o da un ausiliario. È essenziale per il contratto un obbligo il cui adempimento rende possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto puoi regolarmente fare affidamento .
2. La responsabilità per il risarcimento di danni materiali e patrimoniali indiretti, in particolare il mancato guadagno, è completamente esclusa in caso di semplice negligenza. In caso di forza maggiore e di utilizzo gratuito, la nostra responsabilità per semplice negligenza è completamente esclusa.
3. La nostra responsabilità è illimitata in caso di lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, nonché in caso di dolo, colpa grave o comportamento fraudolento. Lo stesso vale in caso di assunzione scritta di una garanzia per la qualità o la durata di un servizio da noi fornito.
4. La nostra responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del produttore rimane invariata.
5. Non assumiamo alcuna garanzia né responsabilità per l'affidabilità, la completezza, l' utilità e la qualità degli eventi sportivi privati o degli utenti organizzatori e dei loro eventi sportivi a pagamento (vedi sotto punti II. e III.). Le disposizioni relative a questi aspetti sono stabilite in modo definitivo nelle condizioni commerciali o di partecipazione dei rispettivi utenti organizzatori, per le quali è responsabile il rispettivo utente organizzatore.
6. Qualora dovessimo essere chiamati in causa da terzi a causa di azioni da te compiute su o in connessione con la nostra piattaforma e delle violazioni legali che ne derivano, e qualora non dovessimo essere responsabili di tali azioni, sei tenuto a esonerarci da tutte le rivendicazioni ad esse correlate. A tal fine sei tenuto a rimborsarci i costi di una difesa legale adeguata e altri costi sostenuti a causa della rivendicazione. colpa, sei tenuto a esonerarci da tutte le rivendicazioni correlate. A tal fine, devi rimborsarci i costi di una difesa legale adeguata e gli altri costi derivanti dalla rivendicazione .

8. Principi per la fornitura dei servizi della nostra piattaforma

1. Con la nostra piattaforma e le sue funzioni ti forniamo solo una base tecnica per gli scopi da te rappresentati con i limiti dei servizi della piattaforma acquistata. Fatta salva l'applicazione degli obblighi di responsabilità previsti dalla legge e fatte salve le disposizioni delle presenti condizioni d'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per le azioni eseguite con la nostra piattaforma o per i contenuti elaborati con la nostra piattaforma. Per tutte le azioni eseguite con la nostra piattaforma, i contratti stipulati e i rapporti giuridici, nonché i contenuti elaborati, si applicano esclusivamente gli accordi e i contratti stipulati tra utenti, utenti atleti e utenti organizzatori o tra utenti e terzi o la legge.
2. Per l'utilizzo dei servizi della nostra piattaforma si applicano fondamentalmente le norme di diritto locativo. Gli interventi di manutenzione come la risoluzione di guasti, gli aggiornamenti o gli ulteriori sviluppi sono parte integrante del nostro servizio. Un'assistenza più ampia viene offerta previo accordo. Oltre alle misure di manutenzione , si applica il diritto di garanzia legale per i difetti di locazione.
3. Gli adeguamenti, le modifiche e le integrazioni dei servizi della nostra piattaforma, nonché le misure volte all'individuazione e alla risoluzione di malfunzionamenti, comportano un'interruzione temporanea o un compromissione dell' accessibilità se ciò è assolutamente necessario per motivi tecnici.
4. Non è consentito cedere i servizi della nostra piattaforma a terzi per uso commerciale.
5. Se ti diamo la possibilità di valutare noi o altri utenti sulla nostra piattaforma, si applica quanto segue: Tali valutazioni devono contenere esclusivamente informazioni veritiere e riferirsi esclusivamente all'esecuzione, al contenuto e alla qualità dei servizi valutati. Le valutazioni non vengono da noi verificate. Tuttavia, siamo autorizzati a cancellare le valutazioni che violano le disposizioni di cui sopra. Nell'ambito della pubblicazione delle valutazioni, si applica in particolare l'obbligo di:
   • Non spacciarsi per un'altra persona o ingannare sulla propria identità;
   • Non molestare, minacciare o altrimenti violare la dignità, l'onore o l'autodeterminazione sessuale di terzi ;
   • non esprimere critiche offensive e non diffondere calunnie, insulti, menzogne o informazioni false ;
   • non pubblicare recensioni o commenti illegali, contrari alle presenti condizioni d'uso, inesatti o non pertinenti ;
   • non pubblicare recensioni o commenti su se stessi o tramite terzi;
   • non utilizzare il sistema di recensioni e commenti in modo contrario al suo scopo.
   
   
6. Tramite link o funzionalità presenti nei servizi della nostra piattaforma è possibile accedere a siti web e software esterni che non sono gestiti da noi e per i quali non siamo responsabili. Tali link o funzionalità sono chiaramente contrassegnati o riconoscibili da un cambiamento nella barra degli indirizzi del browser o da una modifica dell'interfaccia utente.
7. Ci riserviamo il diritto di modificare, adattare e ampliare le funzionalità dei nostri servizi della piattaforma e dei relativi documenti e allegati tenendo conto dei tuoi interessi, a condizione che ciò non violi i nostri obblighi contrattuali principali nei tuoi confronti.
8. Proteggiamo i nostri sistemi contro gli attacchi di virus. Tuttavia, non è possibile escludere completamente la possibilità di un attacco di virus . Inoltre, può accadere che terzi non autorizzati inviino messaggi utilizzando il nostro nome senza il nostro consenso, che contengano ad esempio virus o cosiddetti spyware o che rimandino a contenuti web che contengono virus o spyware. Su questo non abbiamo alcuna influenza. Ti consigliamo quindi di controllare tutti i messaggi in arrivo inviati a nostro nome. Ciò vale anche per eventuali messaggi provenienti da altri utenti.
9. Non siamo responsabili per danni o perdite di dati che possono derivare dall'installazione di software non proveniente da noi sui tuoi dispositivi.
10. Ti impegni a non utilizzare in nessun caso il tuo dispositivo o il tuo account, il nome di accesso o la password di un altro utente senza autorizzazione. Se un terzo utilizza il tuo account dopo aver ottenuto i dati di accesso perché non li hai protetti in modo adeguato da accessi non autorizzati, devi comportarti come se avessi agito tu stesso.
11. In caso di fondato sospetto che i dati di accesso siano stati resi noti a terzi non autorizzati, per motivi di sicurezza siamo autorizzati, ma non obbligati, a modificare autonomamente i dati di accesso senza preavviso o a bloccare l'utilizzo dell'account. Ne informeremo immediatamente l'utente autorizzato e , su richiesta, gli comunicheremo i nuovi dati di accesso entro un termine ragionevole. Non hai alcun diritto al ripristino dei dati di accesso originali.
12. Devi informarci immediatamente non appena vieni a conoscenza del fatto che terzi non autorizzati sono a conoscenza dei dati di accesso all'account o che terzi non autorizzati utilizzano il tuo dispositivo. Ti ricordiamo che i dati di accesso devono essere modificati regolarmente per motivi di sicurezza.
13. Durante l'utilizzo della nostra piattaforma ti è vietato:
    • violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi, quali marchi, diritti d'autore e diritti sui nomi,
    • molestare altri utenti e terzi,
    • utilizzare misure, meccanismi o software in relazione alla piattaforma che possano interferire con la funzione e il funzionamento della piattaforma,
    • adottare misure che possano comportare un carico irragionevole o eccessivo sulle capacità tecniche della piattaforma ,
    • bloccare, sovrascrivere o modificare contenuti,
    • aggiungere elementi alla piattaforma o modificare, cancellare o alterare in qualsiasi altro modo elementi della piattaforma,
    • copiare, estrarre o utilizzare in altro modo elementi grafici o tentare di decompilare il codice sorgente della piattaforma (fatto salvo il § 69e UrhG),
    • utilizzare strumenti che interferiscono con il funzionamento della piattaforma (in particolare i cosiddetti “bot”, “hack” ecc.),
    • ottenere funzioni premium o altri vantaggi, come il controllo sistematico o automatico della piattaforma o di singole funzioni della piattaforma, utilizzando software di terzi o altre applicazioni, o sfruttare errori di programma a proprio vantaggio (“exploit”) ,
    • diffondere pubblicità commerciale per prodotti o programmi di terzi in relazione ai servizi della nostra piattaforma ,
    • utilizzare documenti, file, sistemi IT di terzi e dati dannosi o contenenti virus in relazione ai servizi della nostra piattaforma,
    • utilizzare meccanismi, software e script che vanno oltre le funzionalità e le interfacce fornite , in particolare se ciò blocca, modifica, copia o sovrascrive i servizi della nostra piattaforma , nonché
    • compromettere i nostri servizi mediante alterazione dei dati (§ 303a StGB), sabotaggio informatico (§ 303b StGB), falsificazione di dati rilevanti ai fini probatori (§ 269, 270 StGB), soppressione di dati rilevanti ai fini probatori (§ 274 StGB), frode informatica (§ 263a StGB), spionaggio di dati (§ 202a StGB), intercettazione di dati (§ 202b StGB) o altri reati .
    
    
14. Siamo autorizzati, previa indicazione di motivi legittimi, a negare l'accesso alla nostra piattaforma e a bloccare o escludere l'utente utente o di recedere in via straordinaria da qualsiasi contratto stipulato tra noi, nel caso in cui dovessimo ricevere ripetute lamentele su di te o nel caso in cui le disposizioni di un contratto stipulato con noi e le presenti condizioni d'uso, altri requisiti da noi comunicati o il rispetto delle norme di legge fossero ripetutamente ignorati. Ti informeremo immediatamente in merito e ti daremo la possibilità di esprimere la tua opinione. Prima di un blocco o di un'esclusione completi, ti informeremo con un anticipo ragionevole, indicando i motivi corrispondenti. Se elimini il motivo che ha portato al rifiuto, al blocco o all'esclusione, valuteremo la tua riammissione alla nostra piattaforma .

9. Diritto applicabile e foro competente

1. Per tutti i diritti e le pretese derivanti dal contratto e ad esso correlati, salvo che non prevalgano disposizioni di legge imperative, si applica il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci.
2. Se agisci in qualità di azienda o commerciante ai sensi del Codice commerciale tedesco (HGB), il foro competente per tutte le controversie derivanti dal presente contratto è la nostra sede legale. Per i contratti con i consumatori si applicano le disposizioni di legge relative al rispettivo tribunale competente.

10. Riservatezza

1. Nell'ambito della collaborazione, entrambe le parti vengono a conoscenza di segreti commerciali dell'altra parte o di terzi. Un segreto commerciale è un'informazione che non è generalmente nota né facilmente accessibile alle persone che normalmente trattano questo tipo di informazioni, che ha quindi un valore economico e che è quindi oggetto di adeguate misure di riservatezza (cfr. § 2 GeschGehG) . Un segreto commerciale è inoltre un'informazione contrassegnata come segreto commerciale, protetta da diritti di proprietà industriale o dal diritto d'autore, che rientra nel segreto bancario o nella protezione dei dati e per la quale sussiste un legittimo interesse alla riservatezza. Non costituiscono segreti commerciali le informazioni che sono note all'altra parte prima della divulgazione, che sono diventate di dominio pubblico dopo la divulgazione senza il coinvolgimento della parte che ha effettuato la divulgazione, che la parte che ha effettuato la divulgazione ha appreso da un terzo autorizzato e che la parte che ha effettuato la divulgazione ha sviluppato autonomamente.
2. La parte ricevente, così come tutti coloro che entrano in contatto con segreti commerciali in conformità con le disposizioni, sono tenuti a trattare i segreti commerciali con la massima riservatezza e a utilizzarli o divulgarli a terzi e dipendenti solo se ciò è necessario in relazione allo scopo commerciale. Inoltre, la parte ricevente proteggerà i segreti commerciali dall'accesso di terzi.
3. Gli oggetti, i file o altri oggetti immateriali su cui si trovano segreti commerciali devono essere cancellati immediatamente su richiesta della parte divulgatrice o al più tardi alla cessazione dei rapporti contrattuali o consegnati alla parte divulgatrice.

11. Protezione dei dati

1. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali in relazione alla fornitura della nostra piattaforma. Tutte le informazioni sul trattamento dei dati personali da parte nostra nell'ambito del contratto sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy, consultabile in qualsiasi momento all'indirizzo https://sportsdate.app/it/informativa-sulla-privacy .
2. Per quanto riguarda i dati personali da te trattati sulla nostra piattaforma, qualora tu ci abbia incaricati del trattamento dei dati personali in modo conforme alle istruzioni e alle finalità, siamo responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR. In tal caso, su tua specifica richiesta, stipuleremo un contratto di trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 del GDPR.
3. Se, in relazione all'utilizzo della nostra piattaforma, hai la possibilità di venire a conoscenza di dati personali nostri, di utenti atleti o di terzi, ti impegni a trattare tali dati solo in modo legittimo e per uno scopo conforme al contratto e nel rispetto dei requisiti di legge.

12. Trattamento di contenuti illegali

Adottiamo le seguenti disposizioni in quanto siamo tenuti a farlo ai sensi del “Digital Services Act”, il regolamento UE “(UE) 2022/2065 relativo a un mercato interno dei servizi digitali dell'Unione europea”.

Il Digital Services Act ha lo scopo di stabilire regole che creino un ambiente sicuro, prevedibile e affidabile per le persone che navigano su piattaforme e siti web (di seguito “piattaforma”) come il nostro.

Il Digital Services Act regola in particolare la gestione dei contenuti illegali sulla nostra piattaforma e ci obbliga ad adottare misure concrete, che illustriamo in dettaglio nelle presenti “Norme relative al Digital Services Act” .

a. Moderazione e motivazione della cancellazione di contenuti illegali

1. Cancelliamo, blocchiamo o limitiamo i contenuti illegali sulla nostra piattaforma. Ai sensi del presente punto, per “contenuti” si intendono tutte le informazioni, indipendentemente dalla loro natura. Tali informazioni sono “illegali” se violano le nostre condizioni d'uso, le descrizioni dei servizi, le linee guida o la legge applicabile.
2. I contenuti illegali possono essere segnalati da utenti, clienti, partner o terzi. Per la procedura di tale segnalazione, si veda la lettera b “Procedura di segnalazione e rimedio”.
3. Se i contenuti segnalati o da noi individuati sono illegali e li abbiamo cancellati, bloccati o limitati, giustifichiamo la nostra decisione di cancellare, bloccare o limitare tali contenuti ed eventuali sospensione o cessazione totale o parziale della fornitura dei nostri servizi nei confronti della persona che ha pubblicato i contenuti illegali, a meno che non si tratti di contenuti commerciali fuorvianti e di ampia portata. In tale motivazione comunichiamo in particolare i seguenti punti:
   • indicazioni sul fatto che la nostra decisione riguarda la rimozione delle informazioni, il blocco dell'accesso alle stesse, il declassamento delle informazioni o la limitazione della loro visualizzazione o la sospensione o la cessazione dei pagamenti in relazione a tali informazioni o se la decisione comporta altre misure citate misure relative alle informazioni e l'eventuale ambito di applicazione territoriale della decisione e la durata della sua validità;
   • fatti e circostanze su cui si basa la nostra decisione, inclusa, se del caso, l'indicazione se la nostra decisione è stata presa a seguito di una segnalazione o di indagini volontarie condotte di nostra iniziativa e, se strettamente necessario, l'identità della persona che ha effettuato la segnalazione;
   • indicazioni sul fatto che siano stati utilizzati mezzi automatizzati per prendere la decisione, compresa indicazioni sul fatto che la nostra decisione sia stata presa in relazione a contenuti identificati o rilevati con mezzi automatizzati ;
   • Se la nostra decisione riguarda solo contenuti “presumibilmente” illegali, un riferimento alla base giuridica e spiegazioni sul motivo per cui le informazioni sono considerate illegali su tale base ;
   • se la nostra decisione si basa sulla presunta incompatibilità delle informazioni con i nostri Termini di servizio, un riferimento alla clausola contrattuale in questione e una spiegazione del motivo per cui le informazioni sono considerate incompatibili;
   • informazioni sulla possibilità per la persona interessata di presentare ricorso contro la misura , in particolare, a seconda dei casi, procedure interne di gestione dei reclami, risoluzione extragiudiziale delle controversie e ricorsi giudiziari.
4. Se la pubblicazione dei contenuti illegali costituisce un reato o se si sospetta che ciò costituisca un reato, comunicheremo immediatamente i nostri sospetti alle autorità di polizia o giudiziarie.

b. Procedura di segnalazione e rimedio

1. Verifichiamo i contenuti illegali non appena veniamo a conoscenza del sospetto della pubblicazione di tali contenuti illegali . La conoscenza viene acquisita tramite una nostra verifica o tramite una segnalazione dei contenuti in questione al nostro punto di contatto centrale (vedi sotto lit. c).
2. La segnalazione di contenuti illegali può essere effettuata direttamente online. Le segnalazioni devono essere indirizzate esclusivamente al nostro punto di contatto centrale (vedi sotto alla lettera c) e devono contenere almeno le seguenti informazioni:
   • Una spiegazione sufficientemente motivata del motivo per cui la persona o l'ente che effettua la segnalazione ritiene che le informazioni in questione siano illegali;
   • Indicazione chiara dell'esatta posizione di archiviazione/localizzazione del contenuto, ad esempio tramite URL preciso e ulteriori informazioni utili per l'identificazione dei contenuti, ad esempio screenshot, annotazioni, ecc.;
   • Nome e indirizzo e-mail della persona/organizzazione che effettua la segnalazione, a meno che non si tratti di reati connessi ad abusi sessuali, sfruttamento sessuale, pornografia infantile, contatti con minori a fini sessuali , compresa l'istigazione, il favoreggiamento o il tentativo di commettere i reati sopra citati (cfr. direttiva UE 2011/93/UE, articoli da 3 a 7);
   • Una dichiarazione in cui la persona o l'ente segnalante dichiara in buona fede di essere convinta che le informazioni e le citazioni contenute nella segnalazione siano corrette e complete.
3. Inviamo immediatamente alla persona/all'ente segnalante una conferma elettronica di ricezione della segnalazione ai recapiti indicati.
4. Esaminiamo le segnalazioni ricevute in modo tempestivo, accurato, imparziale e obiettivo e decidiamo se i contenuti segnalati, senza un approfondito esame giuridico, siano illegali e agiamo di conseguenza. Se i contenuti segnalati sono illegali, provvederemo immediatamente a cancellarli, bloccarli o limitarne l'accesso e, se necessario, adotteremo ulteriori misure di cui alla lettera a, paragrafo 3.

c. Punto di contatto centrale per la comunicazione

Abbiamo istituito un punto di contatto centrale per la comunicazione. Questo è responsabile della ricezione di segnalazioni elettroniche relative a contenuti sospetti di illegalità da parte dei segnalanti, nonché delle richieste da parte di autorità o terzi in relazione al trattamento di contenuti illegali. Per quanto riguarda il contenuto delle segnalazioni, si prega di osservare le disposizioni di cui alla lettera b.

Tutte le persone, autorità o altri organismi (stampa, persone interessate, ecc.) possono segnalare contenuti illegali utilizzando la nostra procedura direttamente online all'indirizzo:

support@sportsdate.app

Ci occuperemo quindi di tutte le segnalazioni nell'ambito del processo indicato ai punti a-c.

13. Varie

1. Qualora una disposizione delle presenti condizioni di utilizzo fosse o diventasse invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni delle presenti condizioni di utilizzo rimangono invariate, a meno che l'eliminazione di singole clausole non comporti uno svantaggio inaccettabile per una delle parti contraenti, tale da non poter più pretendere il rispetto del contratto .
2. Le modifiche e le integrazioni alle condizioni di utilizzo e all'intero contratto esistente tra noi devono essere effettuate in forma scritta per essere efficaci, a meno che le seguenti spiegazioni non prescrivano particolari requisiti formali o procedurali.
   • Le modifiche e le integrazioni che vengono (devono essere) apportate da noi a causa di mutati requisiti legali o tecnici relativi alla nostra prestazione di servizi e che non hanno effetti negativi sui servizi della piattaforma a te spettanti, diventano efficaci se non ti opponi a una modifica entro un (1) mese dal ricevimento di una comunicazione scritta di modifica e noi ti abbiamo informato in anticipo del tuo diritto di opposizione. Se ti opponi alla modifica, il contratto continua a essere valido senza modifiche e noi abbiamo il diritto di risolvere il contratto in via straordinaria con un preavviso di un (1) mese alla fine del mese solare successivo .
   • Le modifiche e le integrazioni al contratto che desideriamo apportare a causa di cambiamenti nei requisiti di prestazione, remunerazione o altri requisiti commerciali o operativi e che hanno un impatto negativo sul nostro rapporto contrattuale con te, avranno effetto solo se le accetti espressamente. Tale consenso può essere dato cliccando su un pulsante di consenso nella comunicazione di modifica (e-mail o pop-up nell'ambito dell' utilizzo dei nostri servizi) o in qualsiasi altro modo semplice e trasparente da noi messo a tua disposizione . In caso di mancato consenso, il contratto rimane invariato e noi siamo autorizzati a recedere dal contratto entro i termini di recesso concordati contrattualmente.
   • La forma scritta si applica anche alle modifiche della presente clausola formale. La precedenza degli accordi individuali accessori rimane invariata.
   • I termini sopra indicati non si applicano e sussiste solo un diritto di informazione sulle modifiche del contratto, a condizione che le modifiche siano necessarie per scongiurare un pericolo imprevedibile e imminente , al fine di proteggerti da frodi, malware, spam, violazioni della protezione dei dati o altri rischi per la sicurezza informatica .
3. Entrambe le parti hanno il diritto di trasferire il contratto a un'azienda a loro collegata, a un successore legale o a un'azienda che subentra nei rispettivi servizi della piattaforma. A tal proposito, si informeranno reciprocamente per iscritto prima del trasferimento previsto.

II. Disposizioni relative agli eventi sportivi a pagamento

14. Stipula del contratto

1. Un contratto relativo all'utilizzo di servizi a pagamento, in particolare alle tue prenotazioni di partecipazione a eventi sportivi a pagamento forniti da un utente organizzatore, viene stipulato come segue.
2. Sulla nostra piattaforma troverai informazioni sui contenuti e sui costi degli eventi sportivi offerti dagli utenti organizzatori. Queste informazioni non costituiscono di per sé un'offerta di stipula di un contratto, ma solo inviti non vincolanti ad acquistare il diritto di partecipare a tale evento sportivo .
3. Solo completando il relativo processo di prenotazione, tu, in qualità di utente-atleta, ci invii, in qualità di messaggero dell' utente-organizzatore, un'offerta vincolante all'utente-organizzatore per la stipula di un contratto relativo al diritto di partecipazione al relativo evento sportivo. Noi accettiamo questa offerta relativa all'evento sportivo in qualità di messaggero dell'utente-organizzatore.
4. Prima di completare il processo di prenotazione, ti informiamo che l'evento sportivo è a pagamento e ti diamo la possibilità di prendere visione delle presenti condizioni di utilizzo e delle condizioni commerciali e di partecipazione dell' utente organizzatore.
5. Inoltre, prima di completare il processo di prenotazione, ti diamo la possibilità di verificare i dati inseriti e, se necessario, di correggerli.
6. Al termine del processo di prenotazione, riceverai da parte nostra una conferma di ricezione della tua prenotazione all'indirizzo e-mail da te comunicato. Tale conferma di ricezione costituisce, salvo disposizioni diverse nel processo di prenotazione o nella conferma di ricezione stessa, l'accettazione della tua offerta di stipulare un contratto con l' utente organizzatore. Ti comunicheremo l'accettazione in relazione all'evento sportivo in qualità di messaggero dell'utente organizzatore.
7. Con il pagamento completo dell'evento sportivo acquistato, acquisisci il diritto di usufruire della partecipazione all'evento sportivo alle condizioni specificate nelle presenti condizioni di utilizzo e nelle applicabili condizioni commerciali o di partecipazione degli utenti organizzatori.

15. Remunerazione e condizioni di pagamento

1. Il tipo e l'importo del compenso per l'evento sportivo da te prenotato ti saranno comunicati durante il processo di prenotazione, nella panoramica della prenotazione e nella conferma della prenotazione e, salvo diversa indicazione esplicita, sono comprensivi dell'imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge.
2. Durante il processo di prenotazione sarai informato sui metodi di pagamento disponibili e potrai scegliere quello più adatto alle tue esigenze.
3. Se per l'elaborazione del pagamento dovessimo avvalerci di fornitori terzi, si applicheranno anche le loro condizioni generali di contratto.
4. In caso di mancato rispetto di un termine di pagamento legale o concordato, sarai immediatamente considerato in mora e noi avremo il diritto di richiedere gli interessi di mora corrispondenti.
5. Se il pagamento viene effettuato all'interno dell'Unione Europea (UE), non applichiamo alcuna commissione aggiuntiva per nessuno dei metodi di pagamento da noi utilizzati.

16. Informazioni di base sulle condizioni commerciali e di partecipazione degli organizzatori

1. Se prenoti il diritto di partecipare a un evento sportivo, il contratto relativo viene stipulato tra te e il corrispondente utente organizzatore. Noi siamo solo l'intermediario di tali servizi. Tra te e noi viene quindi stipulato un contratto di intermediazione gratuito per te, che si basa sulle presenti condizioni di utilizzo.
2. Le condizioni commerciali e di partecipazione concrete che si applicano tra te e il rispettivo utente organizzatore si basano esclusivamente sulle informazioni fornite dal rispettivo utente organizzatore, che puoi visualizzare durante il processo di prenotazione e che diventano parte integrante del contratto stipulato tra te e l'utente organizzatore tramite noi in qualità di intermediari .
3. In caso di problemi con gli eventi sportivi prenotati o di altri problemi relativi alla tua prenotazione, devi rivolgerti al rispettivo utente organizzatore. Le parti contraenti per quanto riguarda la tua prenotazione di eventi sportivi sei quindi esclusivamente tu e il rispettivo utente organizzatore.
4. Le condizioni commerciali o di partecipazione degli utenti organizzatori si applicano esclusivamente agli eventi sportivi da te ordinati presso di loro.

III. Creazione e pubblicazione di un evento sportivo a pagamento

17. Creazione di eventi sportivi

1. Se desideri creare eventi sportivi a pagamento, puoi farlo con un account organizzatore già registrato o registrando per la prima volta un account organizzatore. La registrazione di un account organizzatore, nonché la creazione e la pubblicazione di eventi sportivi, è riservata esclusivamente agli utenti effettivi organizzatori di eventi sportivi, ovvero alle persone, persone giuridiche, associazioni, federazioni, organizzazioni ecc. La relativa verifica viene effettuata da noi al momento della registrazione di un account organizzatore.
2. Con la registrazione di un account organizzatore e con la creazione di eventi sportivi su un account organizzatore, dichiari di essere stato autorizzato a tal fine, nonché per l'invio e la ricezione di tutte le relative dichiarazioni di volontà, fatture e altre dichiarazioni per l'organizzatore (in qualità di suo rappresentante o messaggero) .
3. Nell'ambito della creazione di eventi tramite un account organizzatore, ti chiediamo informazioni specifiche relative all'evento, alla sua realizzazione e al suo svolgimento. È necessario rispondere in modo veritiero .

18. Classifica e spazi pubblicitari

1. La riproduzione e la proposta di eventi sportivi a potenziali utenti sportivi avviene sulla base del profilo di ricerca e di interesse del rispettivo utente sportivo (di seguito anche “profilo di ricerca”). Questo profilo di ricerca può essere determinato da fattori regionali, specifiche di contenuto, fattori temporali e altri criteri.
2. Sulla nostra piattaforma è possibile, se disponibile, prenotare spazi pubblicitari separati e pacchetti di visibilità (di seguito anche “spazi pubblicitari”) per i propri eventi sportivi. In questo caso si applicano in particolare i seguenti criteri:
   • Prenotando uno spazio pubblicitario, il posizionamento della presentazione del tuo evento sportivo rispetto ad altri eventi sportivi potenzialmente adatti a un utente sportivo viene migliorato.
   • Sei responsabile dell'utilizzo e della progettazione dello spazio pubblicitario in conformità con le linee guida per gli organizzatori di SportsDate .
   • Non è possibile garantire alcuna visualizzazione (ad es. CPM) per lo “spazio pubblicitario” (banner pubblicitario). La classifica del posizionamento degli spazi pubblicitari da te prenotati è strutturata in modo tale che ogni banner pubblicitario rispetto agli altri banner pubblicitari prenotati da altri utenti organizzatori appaia con la stessa frequenza, nell'ambito delle condizioni pubblicitarie prenotate , nei punti più rilevanti della nostra piattaforma.

19. Requisiti per la tua inserzione su SportsDate

1. Sulla nostra piattaforma vengono pubblicizzati solo eventi sportivi di utenti organizzatori che soddisfano i nostri requisiti . Questi requisiti sono riportati di seguito nelle Linee guida per gli organizzatori di SportsDate. Ci riserviamo il diritto di modificare tali requisiti, qualora ciò sia oggettivamente necessario o necessario per garantire gli standard di sicurezza e qualità usuali nel settore.
2. Linee guida per gli organizzatori di SportsDate:
   • Sei tenuto a creare e mantenere aggiornato il tuo profilo partner sulla nostra piattaforma in modo permanente aggiornato in conformità con i requisiti di contenuto, assegnazione, completezza, immagini e layout . A tal fine, devi inserire autonomamente le informazioni e i file necessari, se tecnicamente possibile, nel tuo profilo partner e, in caso contrario, inviarceli su nostra richiesta per l'inserimento.
   • Devi preparare le tue condizioni commerciali e di partecipazione (tra cui condizioni generali di contratto, condizioni di cancellazione, condizioni di garanzia, ecc.) per il tuo rapporto contrattuale in relazione ai tuoi eventi sportivi e metterle a disposizione degli utenti atleti sulla nostra piattaforma al momento della prenotazione della loro autorizzazione alla partecipazione.
   • Se disponibile e se previsto dalla legge in relazione ai tuoi eventi sportivi, devi fornirci una prova della certificazione.
   • Sei tenuto a comunicare in modo trasparente agli utenti-atleti le disposizioni di legge (di garanzia) applicabili al tuo evento sportivo e al suo svolgimento, le possibili limitazioni di responsabilità, i requisiti di partecipazione, l'età minima ecc., a ottenere i consensi necessari e ad osservarli e adempierli in modo autonomo e responsabile nell'organizzazione e nello svolgimento dell'evento.
   • Le immagini, i testi, i grafici, i video ecc. utilizzati sulla nostra piattaforma per rappresentare i tuoi eventi sportivi, se forniti da te, devono essere consentiti e legali secondo la legge vigente (ad es. diritto d'autore, diritto della concorrenza ecc.).
   • Devi ottenere a tue spese tutte le autorizzazioni e le licenze richieste dalla legge e dalle autorità, necessarie o utili per lo svolgimento dei tuoi eventi sportivi, e presentarle su richiesta .
   • I tuoi prezzi devono essere sempre trasparenti e facilmente comprensibili per gli utenti sportivi. Non devono esserci alcuni costi nascosti. Ciò vale in particolare anche per l'indicazione dell'imposta sul valore aggiunto. Tutte le informazioni devono, se necessario, essere conformi alle norme di legge applicabili ai consumatori.
   • Sei tenuto a stipulare a tue spese le assicurazioni necessarie per la copertura dei danni causati dagli utenti sportivi o da noi (ad es. assicurazioni, assicurazione di responsabilità civile aziendale e assicurazione di responsabilità civile per danni patrimoniali con copertura adeguata copertura) a proprie spese, in modo che eventuali danni causati durante gli eventi sportivi presso noi o gli utenti sportivi possano essere coperti.
   • Non puoi utilizzare la nostra piattaforma, in particolare nell'ambito dell'esposizione e della prenotazione dei tuoi eventi sportivi, non puoi fare riferimento al tuo sito web o ad altre piattaforme, pubblicizzare servizi offerti al di fuori della nostra piattaforma o invitare gli utenti sportivi a contattarti al di fuori della piattaforma. Naturalmente sei autorizzato a offrire i tuoi servizi al di fuori della nostra piattaforma. A tal proposito non sussiste alcun obbligo di esclusività.
   • Per tutti i servizi e la loro presentazione sulla nostra piattaforma, devi inoltre rispettare in particolare le seguenti disposizioni relative alle immagini, ai video, ai testi utilizzati, nonché al loro contenuto, layout e formato (“contenuto”) :
     • Sei il proprietario dei tuoi contenuti o disponi di tutte le licenze, i diritti, i consensi, le autorizzazioni e le procure necessari a questo scopo per autorizzarci, in conformità con il contratto di partnership, all' utilizzo dei contenuti,
     • I contenuti da te utilizzati non violano né compromettono in alcun modo i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di terzi,
     • Disponi delle qualifiche e delle prove necessarie, nonché delle competenze specialistiche (compresa la formazione, l'istruzione, le qualifiche, i certificati e le capacità necessari) per la creazione dei tuoi contenuti e per lo svolgimento del tuo evento sportivo,
     • non pubblicherai contenuti o informazioni inappropriati, offensivi, razzisti, incitanti, sessisti, pornografici, falsi, fuorvianti, errati, illegali, diffamatori o calunniosi .
     • Non pubblicherai annunci, materiale pubblicitario, messaggi indesiderati o spam o altre richieste (commerciali o di altro tipo) non richieste o non autorizzate nei tuoi contenuti. Non pubblicherai né trasmetterai annunci non richiesti o non autorizzati, materiale pubblicitario, messaggi indesiderati o spam o altre richieste (di natura commerciale o di altro tipo) nell'ambito dei tuoi contenuti .
3. Abbiamo il diritto, previa indicazione di motivi legittimi, di rifiutare la mediazione dei tuoi eventi sportivi tramite la nostra piattaforma e di bloccare o escludere te come utente organizzatore o di rescindere in via straordinaria il contratto di utilizzo in via straordinaria, qualora dovessimo ricevere ripetute lamentele su di te o qualora tu dovessi ripetutamente violare le disposizioni del presente contratto di utilizzo, altri requisiti da noi comunicati o il rispetto delle norme di legge . Ti informeremo immediatamente in merito e ti daremo la possibilità di esprimere la tua opinione. Prima di procedere al blocco o all'esclusione definitiva , ti informeremo con 30 giorni di anticipo, indicando i motivi. Se elimini il motivo che ha portato al rifiuto, al blocco o all'esclusione, valuteremo la possibilità di riprendere i tuoi eventi sportivi sulla nostra piattaforma.

20. Mediazione di eventi sportivi

1. Gli utenti atleti interessati a partecipare agli eventi sportivi da te creati come utente organizzatore tramite un account organizzatore hanno , hanno la possibilità di prenotare a pagamento i diritti di partecipazione agli eventi sportivi da te offerti. Se gli utenti si avvalgono di questa possibilità, si applicano le disposizioni integrative del presente punto III. 20.
2. Salvo diversamente concordato, la partecipazione ai tuoi eventi sportivi dà luogo a un rapporto contrattuale o giuridico partecipazione ai tuoi eventi sportivi direttamente tra te e gli utenti atleti. A questo proposito, la piattaforma funge fondamentalmente da ambiente tecnico per la presentazione dei tuoi eventi sportivi. Pertanto, non saremo parte contraente dei contratti stipulati direttamente tra te e gli utenti atleti.
3. Ci concedi tutti i diritti di utilizzo (di copyright) e i diritti di proprietà industriale necessari per la commercializzazione, la distribuzione e, se del caso, le misure di supporto relativi ai tuoi eventi sportivi, nomi e termini protetti, marchi, contenuti ecc.
4. Qualora avessimo bisogno di ulteriori informazioni, documenti o dati relativi alla mediazione dei tuoi eventi sportivi tramite la nostra piattaforma, dovrai fornirceli immediatamente dopo la relativa richiesta.
5. Sei interamente responsabile del rapporto contrattuale instaurato tra te e gli utenti atleti . Qualora un utente atleta dovesse avanzare una richiesta nei nostri confronti senza che in tal caso ci sia alcuna responsabilità, sei tenuto a esonerarci da qualsiasi responsabilità e richiesta di risarcimento alla prima richiesta e a rimborsarci le spese legali sostenute.
6. Nel tuo account organizzatore puoi informarti in qualsiasi momento sulle azioni e transazioni rilevanti relative ai tuoi eventi sportivi sulla nostra piattaforma. Ad esempio, nella tua dashboard puoi visualizzare tutti i dati rilevanti, come i dati di contatto e le prenotazioni, i relativi compensi, in particolare i dati personali degli utenti sportivi che partecipano ai tuoi eventi sportivi o anche gli eventi sportivi più prenotati.
7. Ci autorizzi, al fine di fornire i servizi della nostra piattaforma, a emettere fatture a tuo nome e per tuo conto nei confronti degli utenti-atleti per le prenotazioni a pagamento delle partecipazioni agli eventi sportivi da te offerti. In questo caso, rimani autonomamente responsabile della corretta tassazione dei relativi fatturati . Noi ci occupiamo esclusivamente della creazione tecnica e della trasmissione elettronica delle fatture agli utenti-atleti.

21. Commissioni per i tuoi eventi sportivi

1. Per ogni mediazione riuscita della prenotazione di un diritto di partecipazione al tuo evento sportivo tramite la nostra piattaforma o tramite i nostri servizi di mediazione, riceviamo da te una commissione basata sul fatturato nell' importo concordato con te, che dipende dal fatturato lordo da te realizzato (cioè il fatturato IVA inclusa).
2. Il compenso a noi dovuto è comprensivo di IVA al tasso legale.
3. Oltre all'obbligo di pagamento di una commissione di cui al paragrafo 1, l'utente organizzatore è tenuto al pagamento della commissione indicata, a condizione che il contatto tra l'utente organizzatore e l'utente atleta sia stato stabilito tramite nostra piattaforma, indipendentemente dal modo in cui è stato stipulato il contratto di partecipazione all' evento sportivo tra l'utente organizzatore e l'utente atleta.
4. Se per la partecipazione a un evento sportivo è stato emesso un voucher (buono), noi siamo autorizzati a far valere o trattenere la nostra commissione anche se un utente atleta non riscatta il voucher durante il suo periodo di validità e questo quindi scade.
5. In caso di recesso, cancellazione, revoca ecc. giustificati di diritti di partecipazione a eventi sportivi acquisiti tramite i nostri servizi di intermediazione, con la conseguenza che l'utente organizzatore perde (in parte) il diritto al compenso, decade (anche retroattivamente e, se del caso, in proporzione) il nostro diritto alla commissione. I pagamenti già versati a quel momento devono essere rimborsati (eventualmente in proporzione).
6. Le nostre fatture sono esigibili al momento della ricezione e devono essere pagate senza detrazioni entro 14 giorni di calendario sul nostro conto indicato nella fattura, più l'IVA prevista dalla legge (se non già indicata). Siamo autorizzati a riscuotere tutti i compensi tramite fornitori di servizi di pagamento. In tal caso , utilizzando tali fornitori di servizi di pagamento, è necessario rispettare anche le loro condizioni commerciali. Non applichiamo commissioni separate per nessuno dei fornitori di servizi di pagamento.
7. La compensazione è consentita solo se le contropretese sono state legalmente stabilite, da noi riconosciute o sono incontestate; ciò non si applica alla rivendicazione di diritti per difetti. L'utente organizzatore è autorizzato ad esercitare il diritto di ritenzione solo se la sua contropretesa si basa sul presente contratto. diritto di ritenzione, l'utente organizzatore è autorizzato solo se la sua controprestazione si basa sul presente contratto .