Условия использования

от

SportsDate, платформы

основанной

индивидуальным предпринимателем
Патриком Фойгтом - IT-услуги
Scharnhorststrasse 33d
10115 Berlin
Германия

Добро пожаловать в SportsDate. SportsDate — это ваша платформа для организации, участия и предоставления спортивных мероприятий. На платформе SportsDate мы предлагаем вам, среди прочего, функции для создания, организации, проведения, регистрации и участия в спортивных мероприятиях.

Пункт I. «Общие положения» распространяется на все учетные записи, независимо от того, являются ли они спортсменами или организаторами. Пункт II. «Правила, касающиеся платных спортивных мероприятий» (в дополнение к правилам пункта I. «Общие правила») применяется к операциям по приобретению или участию в платных спортивных мероприятиях от организаторов-пользователей. Пункт III. «Создание и публикация платного спортивного мероприятия» применяется (в дополнение к положениям пункта I. «Общие положения» и пункта II. «Положения, касающиеся платных спортивных мероприятий») к нашим правовым отношениям с пользователями-организаторами.


I. Общие положения


1. Общие положения и сфера применения

  1. Настоящие условия использования применяются в отношении услуг индивидуального предпринимателя Патрика Фойгта (далее также «мы»), которые предоставляются пользователям (далее все пользователи вместе именуются «пользователи» или «ты» ) в рамках использования нашей платформы SportsDate.
  2. Настоящие Условия использования применяются независимо от того, действуете ли Вы в качестве потребителя, предпринимателя, ассоциации или коммерсанта . В отношении потребителей действуют некоторые особенности, на которые мы, при необходимости, указываем в соответствующих разделах настоящих Условий использования. Потребителем является любое физическое лицо, которое заключает правовой договор в целях, которые в основном не могут быть отнесены ни к его коммерческой, ни к его самостоятельной профессиональной деятельности (§ 13 BGB). Предпринимателем является физическое или юридическое лицо или партнерство с правоспособностью, которое при заключении правового действия действует в рамках своей коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельности (§ 14 BGB).
  3. Ваши общие условия не применяются, независимо от того, указываете ли вы на них явно или мы явно не возражаем против них. Ваши общие условия становятся частью настоящего договора только в том случае, если мы явно соглашаемся с ними.

2. Предмет договора

  1. С помощью SportsDate мы предоставляем вам платформу для создания, регистрации, участия и осуществления договорных и правовых отношений, связанных со всеми процессами, имеющими отношение к спортивным мероприятиям (платформа SportsDate далее также именуется «платформа»).
  2. Функции нашей платформы разрабатываются нами самостоятельно или третьими лицами по нашему поручению и размещаются там для вас для просмотра или использования. К услугам нашей платформы относятся, в частности предоставление нашей платформы в качестве технической среды для проведения спортивных мероприятий, посредничество в заключении договора об участии в спортивных мероприятиях, а также оформление или поддержка процессов оплаты, администрирования и возможных отмен (далее также «услуги платформы»).
  3. Функции нашей платформы варьируются в зависимости от того, в каком качестве вы ее используете. Участники спортивных мероприятий имеют в рамках использования простых «аккаунтов спортсменов» другие права, чем организаторы спортивных мероприятий в рамках использования «аккаунтов организаторов». Так называемые «пользователи-спортсмены» могут через свои аккаунты спортсменов участвовать в спортивных мероприятиях, а также создавать частные, то есть некоммерческие и не подлежащие оплате спортивные мероприятия. Так называемые «пользователи-организаторы» могут, после соответствующей проверки и регистрации в аккаунте организатора, организовывать коммерческие или платные спортивные мероприятия, размещать их на платформе, открывать для бронирования и взимать плату за участие в них. В рамках бронирования участия в спортивном мероприятии возникает непосредственное правовое отношение между пользователями-спортсменами и пользователями-организаторами.
  4. Обращаем ваше внимание, что мы не являемся стороной договора, заключаемого между пользователями, или иного правового отношения. Таким образом, если мы предоставляем вам возможность заключить договор или правовых отношений с другими пользователями, мы действуем исключительно в качестве посредника и не являемся стороной договора или правовых отношений, возникающих между пользователями .
  5. В соответствии с вышесказанным: предметом настоящих Условий использования является бесплатное предоставление платформы , а также возможность использования платформы и наших услуг через бесплатный профиль . Кроме того, у вас есть возможность использовать платформу для организации собственных спортивных мероприятий и делать их доступными для бронирования, в том числе за плату.
  6. За успешное привлечение пользователей-спортсменов к платных спортивных мероприятиям пользователей-организаторов мы взимаем с соответствующего пользователя-организатора комиссию, размер которой зависит от суммы, уплаченной спортсмену-пользователю организатору-пользователю за участие в его спортивном мероприятии .

3. Использование нашей платформы Услуги и регистрация

  1. В рамках использования услуг нашей платформы мы различаем общее использование нашей платформы и дополнительные договорные или правовые отношения, которые вы заключаете с нами или с пользователями-организаторами путем отдельного бронирования на нашей платформе.
  2. Для использования услуг нашей платформы, а также для участия в спортивных мероприятиях может потребоваться ваша регистрация и создание учетной записи. В принципе, каждая учетная запись имеет одинаковые функции. Однако вы можете иметь дополнительные возможности в рамках определенных учетных записей. В частности, для организации, создания и проведения спортивных мероприятий вам потребуются дополнительные права, которые мы можем активировать для вашей учетной записи. Поэтому мы принципиально различаем следующие роли: «учетные записи спортсменов» и «учетные записи организаторов».
  3. При создании учетной записи вам, в зависимости от вашей роли, могут быть доступны дополнительные функции, чем без создания учетной записи.
  4. Для регистрации необходимо полностью и достоверно заполнить регистрационную форму, предоставленную на нашей платформе, и отправить ее нам. Мы имеем право запрашивать доказательства для проверки указанных данных .
  5. Отправляя регистрационную форму, вы делаете нам обязательное предложение о заключении договора пользования бесплатной базовой версией нашей платформы. Договор пользования заключается после подтверждения регистрации и активации вашей учетной записи нами.
  6. Если вы регистрируетесь в качестве организатора от имени компании или другой организации, физического лица или юридического лица, вы гарантируете, что уполномочены представлять их интересы и принимать обязательства от их имени.
  7. Для использования услуг нашей платформы необходимы как минимум следующие технические требования:
    • Интернет-соединение
    • Актуальный интернет-браузер

4. Срок действия договора и расторжение

  1. Бесплатный договор об использовании, заключенный между нами при создании учетной записи, независимо от того, является ли она аккаунта спортсмена или организатора, заключается на неопределенный срок.
  2. Сроки действия других договоров и правовых отношений, заключенных между пользователями , определяются положениями соответствующего договора, заключенного между ними. Они не влияют на сроку действия договора пользования, заключенного в связи с использованием нашей платформы. В этих отношениях могут также применяться собственные условия ведения бизнеса и участия пользователя-организатора (в том числе общие условия, условия отмены, гарантийные положения). В этом случае при бронировании твоего участия в мероприятии будет четко указано на это.
  3. Существующий между нами бесплатный договор об использовании может быть расторгнут в любое время без соблюдения срока уведомления . Расторжение осуществляется путем удаления твоей учетной записи.
  4. Право на чрезвычайное расторжение договора по уважительной причине (§ 314 BGB) остается неизменным. Уважительная причина для нас состоит, в частности, в том, что (i) вы серьезно нарушаете настоящие условия использования, (ii) мы решаем больше не предлагать платформу и прекращаем ее работу.

5. Ваше право на использование услуг нашей платформы

  1. Вы получаете простое, неисключительное, ограниченное по времени сроком действия соответствующего договора и не ограниченное по территории право на использование услуг нашей платформы.
  2. Вы не имеете права на публикацию, публичное воспроизведение, в частности, предоставление публичного доступа, обработку, переработку, перевод, декомпиляцию или иную переработку услуг нашей платформы . Ваши права, предусмотренные §§ 69d абз. 3, 69e UrhG (Закон об авторском праве), остаются неизменными.
  3. В рамках создания спортивных мероприятий и обмена сообщениями, загрузки файлов и изображений, а также в связи с распространением информации в рамках использования наших платформы услуг (далее также именуемых «контент») самостоятельно несешь ответственность за то, что при этом не нарушаешь права третьих лиц, в частности авторские права третьих лиц, и передаешь нам права на использование твоего контента , которые нам необходимы для предоставления услуг нашей платформы. Таким образом, вы предоставляете нам право на использование вашего контента , если мы не требуем от вас более широких прав использования в отдельных случаях, простое, неограниченное в пространстве и во времени и неограниченное для всех видов использования право на использование контента, предоставленного для выполнения услуг .
  4. Контент услуг нашей платформы (в частности, на нашей платформе) является нашей исключительной собственностью или находится в нашей исключительной собственности, или является собственностью / принадлежит нашим поставщиков услуг. Все контенты защищены национальным и международным правом, в частности авторским правом . Несанкционированное распространение, копирование, использование или иное нарушение наших промышленных прав и авторских прав преследуется в гражданском и/или уголовном порядке.

6. Доступность

  1. По техническим причинам мы не можем гарантировать постоянную и полную доступность серверов, на которых работает наша платформа. Время от времени доступность нашей платформы или отдельных услуг может быть ограничена, в частности, из-за необходимости проведения работ по техническому обслуживанию или ремонту. Мы напоминаем, что могут возникнуть ограничения или сбои в использовании платформы, которые находятся вне нашей сферы влияния. К ним относятся, в частности, действия третьих лиц, которые могут привести к ограничениям или сбоям в использовании платформы, которые находятся вне нашей сферы влияния. К ним относятся, в частности, действия третьих лиц, которые могут привести к ограничениям или сбоям в использовании платформы, которые находятся вне нашей сферы влияния.
  2. Обращаем ваше внимание на то, что могут возникнуть ограничения или сбои в использовании платформы , на которые мы не можем повлиять. К ним относятся, в частности, действия третьих лиц, которые не действуют от нашего имени, технические сбои, на которые мы не можем повлиять, а также форс-мажорные обстоятельства.
  3. Мы оставляем за собой право ограничить доступ к платформе полностью или частично, временно или на постоянной основе в связи с техническим обслуживанием, проблемами с пропускной способностью и другими событиями, не зависящими от нас.
  4. В случае форс-мажорных обстоятельств мы имеем право на соответствующий период времени отложить предоставление услуг нашей платформы на время препятствия препятствия плюс разумный период на возобновление работы, если предоставление услуг фактически невозможно. Считаются форс-мажорными обстоятельствами события, за которые мы или наш субподрядчик не несем ответственности и которые на момент заключения договора были непредсказуемы, такие как сбои в работе, забастовки, локауты, нехватка персонала, пандемии и эпидемии, распоряжения органов власти и аналогичные обстоятельства. Право каждой стороны в случае длительного форс-мажора расторгнуть договор пользования по уважительной причине остается неизменным.

7. Ответственность

  1. Наша ответственность по договору пользования, заключенному между нами, независимо от правового основания, за Ваш ущерб, не связанный с причинением вреда жизни, здоровью или телесной неприкосновенности, ограничивается суммой ущерба, типично предсказуемого на момент заключения договора, и основными обязательствами по договору, если ущерб был причинен нами, нашим законным представителем или помощником не был причинен умышленно или по грубой небрежности. Существенным обязательством по договору является обязательство, выполнение которого делает возможным надлежащее исполнение договора и на соблюдение которого вы можете регулярно полагаться .
  2. Ответственность за возмещение косвенного материального ущерба и ущерба имуществу, в частности упущенной выгоды, полностью исключается в случае простой небрежности. В случае форс-мажорных обстоятельств, а также в случае бесплатного использования наша ответственность в случае простой небрежности полностью исключается.
  3. Мы несем неограниченную ответственность за причинение вреда жизни, здоровью или телесным повреждениям, а также за умышленные, грубые небрежные или злонамеренные действия. То же самое применяется в случае письменного предоставления гарантии качества или долговечности услуги, предоставляемой нами.
  4. Наша ответственность в соответствии с законом об ответственности за качество продукции остается неизменной.
  5. Мы не даем никаких гарантий в отношении надежности, полноты, полезности и качества частных спортивных мероприятий или организаторов-пользователей и их платных спортивных мероприятий (см. ниже пункты II и III). Правила, касающиеся этих аспектов, окончательно определяются в условиях ведения бизнеса или условиях участия соответствующих организаторов-пользователей, за которые, в свою очередь, отвечает соответствующий организатор-пользователь.
  6. Если третьи лица предъявляют к нам претензии в связи с действиями, совершенными вами на нашей платформе или в связи с ней действий и связанных с ними правонарушений, и если мы не несем за это вины, Вы обязаны освободить нас от всех связанных с этим претензий. Для этого Вы должны возместить нам расходы на адекватную правовую защиту и другие расходы, связанные с предъявлением претензий .

8. Принципы предоставления услуг нашей платформы

  1. С помощью нашей платформы и ее функций мы предоставляем вам только техническую основу для здесь описанных вами в пределах приобретенных услуг платформы целей. Мы не несем , с учетом действия обязательств по закону и положений настоящих условий использования, никакой ответственности за действия, выполняемые с помощью нашей платформы, или за контент, обрабатываемый с помощью нашей платформы. Для всех действий, выполняемых вами с помощью нашей платформы, заключенных договоры и правоотношения, а также обработанный контент, применяются исключительно соглашения и договоры, которые заключаются между пользователями, спортсменами-пользователями и организаторами-пользователями или между пользователями и третьими лицами, или закон.
  2. Для использования услуг нашей платформы в основном применяются положения законодательства об аренде. Меры по техническому обслуживанию, такие как устранение неисправностей, обновления или доработки, являются частью наших услуг. Дополнительная поддержка предоставляется по соответствующему соглашению. Помимо мер по техническому обслуживанию , применяется законодательство о гарантийных обязательствах в отношении дефектов арендуемого имущества.
  3. Корректировки, изменения и дополнения к услугам нашей платформы, а также меры, направленные на выявление и устранение неисправностей, приводят к временному прерыванию или ограничению доступности только в том случае, если это абсолютно необходимо по техническим причинам.
  4. Вы не имеете права передавать услуги нашей платформы третьим лицам для коммерческого использования.
  5. Если мы предоставляем вам возможность оценивать нас или других пользователей на нашей платформе, действуют следующие правила: Эти оценки должны содержать только правдивую информацию и относиться исключительно к выполнению, содержанию и качеству оцениваемых услуг. Мы не проверяем эти оценки . Однако мы имеем право удалять оценки, которые нарушают вышеуказанные правила. Однако мы имеем право удалять оценки, которые нарушают вышеуказанные положения. При подаче оценок действует, в частности, следующее обязательство:
    • Не выдавать себя за другое лицо и не вводить в заблуждение относительно своей личности;
    • Не беспокоить, не угрожать третьим лицам и не нарушать их достоинство, честь или сексуальное самоопределение ;
    • Не
    • не высказывать оскорбительных критических замечаний и не распространять клевету, оскорбления, ложь или ложную информацию ;
    • не оставлять незаконных, противоречащих настоящим Условиям использования, неверных или не объективных отзывов или комментариев;
    • не оставлять отзывы или комментарии о себе или через третьих лиц;
    • не использовать систему отзывов и комментариев в целях, противоречащих ее назначению.

  6. С помощью ссылок или функций в наших платформенных услугах вы можете перейти на сторонние веб-сайты и программное обеспечение , которые не управляются нами и за которые мы не несем ответственности. Такие ссылки или функции либо четко обозначены, либо распознаваемы по изменению в адресной строке браузера или изменению пользовательского интерфейса.
  7. Мы оставляем за собой право изменять, адаптировать и расширять функциональные возможности нашей платформы, а также связанных с ней документов и приложений, с учетом твоих интересов, если это не нарушает наши основные договорные обязательства перед тобой.
  8. Мы защищаем наши системы от вирусных атак. Тем не менее, вирусную атаку невозможно полностью исключить . Кроме того, может случиться так, что посторонние лица без нашего согласия будут отправлять сообщения от нашего имени , содержащие, например, вирусы или так называемое шпионское ПО, или ссылки на веб-контент, содержащий вирусы или шпионское ПО. Мы не имеем на это никакого влияния. Поэтому вам следует проверять все входящие сообщения, отправленные от нашего имени. Это также относится к возможным сообщениям от других пользователей.
  9. Мы не несем ответственности за ущерб или потерю данных, которые могут возникнуть в результате установки программного обеспечения, которое не было разработано нами, на ваших конечных устройствах.
  10. Вы обязуетесь ни при каких обстоятельствах не использовать без разрешения свое конечное устройство или свою учетную запись, имя пользователя или пароль другого пользователя. Если третье лицо использует вашу учетную запись после того, как получило доступ к данным для входа, потому что вы не обеспечили их достаточную защиту от доступа посторонних лиц, вы должны относиться к себе так как если бы вы действовали самостоятельно.
  11. В случае обоснованного подозрения, что данные доступа стали известны посторонним лицам, мы имеем право по соображениям безопасности, но не обязаны, по своему усмотрению изменить данные доступа без предварительного уведомления самостоятельно или заблокировать использование учетной записи. Мы незамедлительно проинформируем об этом правомочного пользователя и по его запросу в разумные сроки сообщим ему новые данные доступа. Ты не имеешь права требовать восстановления исходных данных доступа.
  12. Вы должны немедленно уведомить нас, как только вам станет известно, что посторонние лица знают данные доступа к учетной записи или используют ваше конечное устройство. Мы обращаем ваше внимание на то, что данные доступа следует регулярно менять в целях безопасности.
  13. При использовании нашей платформы вам запрещается:
    • нарушать права третьих лиц, такие как права на товарные знаки, авторские права и права на имя,
    • беспокоить других пользователей и третьих лиц,
    • использовать в связи с платформой меры, механизмы или программное обеспечение, которые могут нарушить функционирование и работу платформы,
    • принимать меры, которые могут привести к неразумной или чрезмерной нагрузке на технические возможности платформы ,
    • блокировать, перезаписывать или изменять контент,
    • добавлять элементы к платформе или изменять, удалять или модифицировать элементы платформы в другой форме,
    • копировать, извлекать или иным образом использовать графические элементы или пытаться декомпилировать исходный код платформы (с учетом § 69e Закона об авторском праве),
    • использовать средства, которые вмешиваются в работу платформы (в частности, так называемые «боты», «хаки» и т. д.),
    • получать премиум-функции или другие преимущества, такие как систематическое или автоматическое управление платформой или отдельными функциями платформы, путем использования программного обеспечения третьих лиц или других приложений, а также использовать программные ошибки в своих интересах («эксплойты»),
    • распространять коммерческую рекламу продуктов или программ третьих лиц в связи с нашими услугами платформы , использовать вредные или зараженные вирусами документы, файлы, ИТ-системы третьих лиц и данные в связи с нашими услугами платформы, использовать использовать механизмы, программное обеспечение и скрипты, выходящие за рамки предоставленных функций и интерфейсов , особенно если это приводит к блокированию, изменению, копированию или перезаписи услуг нашей платформы , а также
    • влиять на наши услуги путем изменения данных (§ 303a УК), компьютерного саботажа (§ 303b УК), подделки доказательных данных (§ 269, 270 УК), уничтожения доказательных данных (§ 274 УК), компьютерного мошенничества (§ 263a УК), шпионажем за данными (§ 202a УК), перехватом данных (§ 202b УК) или другими преступлениями .

  14. Мы имеем право, указав законные причины, отказать в доступе к нашей платформе и заблокировать или исключить Вас как пользователя или исключить вас из числа пользователей, а также расторгнуть любой договор, заключенный между нами, в чрезвычайном порядке, если мы получим повторные жалобы на вас или если требования, изложенные в заключенном с нами договоре и настоящих условиях использования, другие требования, о которых мы сообщили вам, или соблюдение законодательных правила. Мы незамедлительно проинформируем вас об этом и предоставим вам возможность высказать свое мнение. Перед полной блокировкой или полным исключением мы заранее проинформируем вас об этом, указав соответствующие причины. Если вы устраните причину, которая привела к отказу, блокировке или исключению, мы рассмотрим возможность вашего возвращения на нашу платформу .

9. Применимое право и юрисдикция

  1. Ко всем правам и претензиям, возникающим из и в связи с договором, применяется немецкое право с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров, если только не имеет приоритета обязательное законодательство.
  2. Если вы действуете как компания или коммерсант в понимании Торгового кодекса Германии (HGB), местом юрисдикции для всех споров, вытекающих из настоящего договора, является местонахождение нашей компании. В случае договоров с потребителями применяются законодательные положения о соответствующем компетентном суде.

10. Конфиденциальность

  1. В рамках сотрудничества обе стороны получают доступ к коммерческой тайне другой стороны или третьих лиц. Коммерческая тайна — это информация, которая не является общеизвестной и не доступна без особых усилий для лиц, обычно работающих с таким типом информации, поэтому имеет экономическую ценность и, следовательно, является предметом надлежащих мер по обеспечению конфиденциальности (см. § 2 GeschGehG). Коммерческая тайна также представляет собой информацию, которая обозначена как коммерческая тайна, защищена правами промышленной собственности или авторским правом, подпадает под банковскую тайну или защиту данных и в отношении которой существует законный интерес в сохранении конфиденциальности. Не являются коммерческой тайной сведения, которые были известны другой стороне до их раскрытия, которые стали известны общественности после раскрытия без участия раскрывающей стороны, которые раскрывающая сторона получила от уполномоченного третьего лица и которые раскрывающая сторона разработала самостоятельно.
  2. Получающая сторона, а также все лица, которые в соответствии с назначением вступают в контакт с коммерческой тайной, обязаны обращаться с коммерческой тайной строго конфиденциально и использовать ее или раскрывать третьим лицам и сотрудникам только в том случае, если это необходимо в связи с целями бизнеса. Кроме того, получающая сторона обязана защищать коммерческую тайну от попадания в руки третьих лиц.
  3. Предметы, а также файлы или другие нематериальные объекты, на которых находятся коммерческие тайны , должны быть удалены по требованию раскрывающей стороны или, позднее, по окончании договорных отношений незамедлительно, либо переданы раскрывающей стороне.

11. Защита данных

  1. Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные в связи с предоставлением нашей платформы. Вся информация об обработке персональных данных в рамках договора находится в нашем Политике конфиденциальности, которая доступна в любое время по адресу https://sportsdate.app/ru/политика-конфиденциальности .
  2. В отношении персональных данных, обрабатываемых вами на нашей платформе, мы, если мы были вами уполномочены на обработку персональных данных в соответствии с инструкциями и в целях, посредником в соответствии со ст. 28 GDPR. В этом случае по вашему отдельному запросу мы заключаем соответствующий договор о обработке данных в соответствии со ст. 28 GDPR.
  3. Если в связи с использованием нашей платформы у вас появится возможность ознакомиться с персональными данными нас, спортсменов-пользователей или третьих лиц, вы гарантируете, что будете обрабатывать эти данные только законным способом и в соответствии с целями договора, а также с соблюдением требований законодательства.

12. Обращение с незаконным контентом

Мы устанавливаем следующие правила, поскольку мы обязаны это делать в соответствии с «Законом о цифровых услугах», Регламентом ЕС «(ЕС) 2022/2065 о внутреннем рынке цифровых услуг Европейского Союза».

Закон о цифровых услугах направлен на установление правил, которые создают безопасную, предсказуемую и надежную среду для лиц, которые используют платформы и веб-сайты (далее «платформа»), такие как наша .

Закон о цифровых услугах регулирует, в частности, обращение с незаконным контентом на нашей платформе и обязывает нас принимать конкретные меры, которые мы подробно описываем в настоящих «Правилах по Закону о цифровых услугах» .

a. Модерация и обоснование удаления незаконного контента

  1. Мы удаляем, блокируем или ограничиваем незаконный контент на нашей платформе. «Контент» в смысле данного пункта означает любую информацию, независимо от ее характера. Эта информация является «незаконной», если она нарушает наши условия использования, описания услуг, руководящие принципы или действующее законодательство.
  2. Незаконный контент может быть заявлен пользователями, клиентами, партнерами или третьими лицами. О порядкетакойпроцедуры уведомления см. в пункте b «Процедура уведомления и устранения нарушений».
  3. Если уведомленный или обнаруженный нами контент является незаконным и мы удалили, заблокировали илиограничилиего, мы обосновываем наше решение об удалении, блокировке или ограничении этого контента ивозможнойприостановки или прекращения предоставления наших услуг полностью или частично в отношении лица,опубликовавшего незаконный контент, если речь не идет о вводящем в заблуждениеобъемномкоммерческом контенте. В этом обосновании мы, в частности, сообщаем следующее:
    • информацию о том, касается ли наше решение удаления информации, блокирования доступа кинформации,понижения рейтинга информации или ограничения отображения информации, приостановкиилипрекращение выплат в связи с этой информацией, или с решением о применении другихуказанныхмер в отношении информации, а также возможную территориальнуюсферу действиярешения и срок его действия;
    • факты и обстоятельства, на которых основано наше решение, включая, при необходимости, информациюо том,было ли наше решение принято в результате полученного уведомления или в результате добровольного расследования пособственной инициативе, а также, если это абсолютно необходимо, личность лица, подавшего уведомление;
    • информация о том, были ли использованы автоматизированные средства для принятия решения, включаясведения о том,было ли наше решение принято в отношении контента, который был обнаружен илиустановленс помощью автоматизированных средств;
    • Если наше решение касается только «предположительно» незаконного контента, ссылка направовую основуи объяснение, почему информация считается незаконной на этом основании;
    • Если наше решение основано на предполагаемой несовместимости информации с нашимиусловиями использования, ссылка на соответствующее договорное положение и объяснение, почемуинформация считаетсянесовместимой с ним;
    • Информация о том, имеются ли у заинтересованного лица средства правовой защиты против данной меры,в частности, в зависимости от обстоятельств, внутренние процедуры рассмотрения жалоб, внесудебноеразрешение споровисудебные средства правовой защиты.
  4. Если публикация незаконного контента привела к совершению преступления илиестьподозрение в совершении преступления, мы незамедлительно сообщаем о своих подозренияхправоохранительным органам или судебным органам.

b. Процедура уведомления и устранения нарушений

  1. Мы проверяем незаконный контент, как только получаем информацию о подозрении в публикации такого незаконногоконтента. Информация поступает либо в результате нашей собственной проверки, либо в результатесообщенияо соответствующем контенте в наш центральный контактный центр (см. ниже, пункт c).
  2. Сообщение о незаконном контенте можно отправить прямо онлайн. Сообщения должны направляться исключительновнаш центральный контактный центр (см. ниже, пункт c) и должны содержать как минимум следующую информацию:
    • Достаточно обоснованное объяснение, почему сообщающее лицо или учреждение считает рассматриваемуюинформациюнезаконным контентом;
    • Четкое указание точного места хранения/нахождения контента, например, с помощью точного URL-адреса, а также другихполезныхсведений для определения контента, например, скриншотов, комментариев и т. д.;
    • Имя и адрес электронной почты лица/учреждения, подающего заявление, за исключением случаев, когда речь идет о преступлениях, связанных с сексуальным насилием, сексуальной эксплуатацией, детской порнографией, установлением контактов с детьми в сексуальных целях; включая подстрекательство, пособничество или покушение на совершение вышеуказанных преступлений (см. Директиву ЕС 2011/93/EU, ст. 3–7);
    • Заявление о том, что лицо или организация, подающие заявление, добросовестно убеждены в правильности и полноте информации и цитат, содержащихся в заявлении.
  3. Мы незамедлительно отправляем лицу/учреждению, подавшему сообщение, электронное подтверждение получения сообщения на указанные контактные данные.
  4. Мы проверяем полученные сообщения своевременно, тщательно, беспристрастно и объективно и принимаем решение о том, являются ли сообщенные материалы незаконными без проведения углубленной юридической экспертизы, и действуем соответствующим образом. Если сообщенные материалы являются незаконными, мы немедленно удаляем, блокируем или ограничиваем их доступность и при необходимости применим другие меры, указанные в пункте 3 подпункта а).

c. Центральный контактный центр для связи

Мы создали центральный контактный центр для связи. Он отвечает за прием электронных сообщений о подозрении в незаконном контенте от лиц, подающих заявки, а также за запросы от органов власти или третьих лиц, связанные с обращением с незаконным контентом. Пожалуйста, обратите внимание на требования, указанные в пункте b, в отношении содержания сообщений .

Все лица, органы власти или другие организации (пресса, заинтересованные лица и т. д.) могут сообщать о незаконном контенте с помощью нашей процедуры непосредственно онлайн по адресу:

support@sportsdate.app

Затем мы обрабатываем все сообщения в рамках процесса, указанного в пункте a-c.

13. Прочее

  1. Если какое-либо положение настоящих Условий использования является или станет недействительным или неисполнимым, остальные положения настоящих Условий использования остаются в силе, за исключением случаев, когда отмена отдельных положений приведет к настолько неразумному ущемлению прав одной из сторон, что от нее нельзя будет ожидать соблюдения договора .
  2. Изменения и дополнения к Условиям использования, а также ко всему договору, заключенному между нами , должны быть оформлены в текстовом виде, чтобы быть действительными, если только в следующих пояснениях не предусмотрены особые формы или процедуры.
    • Изменения и дополнения, которые мы (вынуждены) вносить в связи с изменившимися правовыми или техническими требованиями к нашим услугам и которые не оказывают негативного влияния на предоставляемые тебе услуги платформы, вступают в силу, если ты не возражаешь против изменения в течение (1) месяца после получения уведомления об изменении в текстовом виде, и мы заранее сообщили Вам о Вашем праве на возражение. Если Вы возражаете против изменения, договор продолжает действовать без изменений, и мы имеем право на чрезвычайное расторжение договора с уведомлением за один (1) месяц до конца следующего календарного месяца.
    • Изменения и дополнения к договору, которые мы хотим внести в связи с изменением требований к услугам, вознаграждению или другим коммерческим или операционным требованиям и которые могут иметь негативные последствия для нашего договорные отношения, вступают в силу только при условии твоего явного согласия. Это согласие может быть дано путем нажатия кнопки согласия в уведомлении об изменении (электронное письмо или всплывающее окно в рамках использования наших услуг) или на другом простом и прозрачном прозрачным способом. Если вы не дадите согласия, договор остается в силе без изменений, и мы имеем право расторгнуть договор в рамках согласованных в договоре сроков расторжения.
    • Текстовая форма также применяется к изменению данной формальной оговорки. Приоритет индивидуальных дополнительных соглашений остается неизменным.
    • Вышеуказанные сроки не применяются, и существует только право на информацию об изменениях в договоре, если эти изменения необходимы для предотвращения непредвиденной и непосредственной угрозы , чтобы защитить вас от мошенничества, вредоносного ПО, спама, нарушений конфиденциальности или других киберугроз .
  3. Обе стороны имеют право передать договор связанной с ними компании, правопреемнику или компании, принимающей на себя соответствующие услуги платформы. Об этом они сообщают в письменной форме до запланированной передачи.

II. Положения, касающиеся платных спортивных мероприятий


14. Заключение договора

  1. Договор об использовании платных услуг, в частности о бронировании участия в платных спортивных мероприятиях, предоставляемых пользователем-организатором, заключается следующим образом .
  2. На нашей платформе вы найдете информацию о содержании и стоимости спортивных мероприятий, предлагаемых пользователями-организаторами. Сама по себе эта информация не является предложением о заключении договора, а представляет собой лишь необязывающее предложение приобрести право на участие в данном спортивном мероприятии .
  3. Только после завершения соответствующего процесса бронирования вы, как пользователь-спортсмен, направляете нам, как посреднику пользователя-организатора, обязательное предложение заключить договор о праве участия в соответствующем спортивном мероприятии. Это предложение мы принимаем в отношении спортивного мероприятия в качестве посредника пользователя-организатора.
  4. Перед завершением процесса бронирования мы информируем вас о том, что участие в спортивном мероприятии является платным , и предоставляем вам возможность ознакомиться с настоящими условиями использования, а также с условиями участия и условиями бизнеса пользователя-организатора.
  5. Кроме того, перед завершением процесса бронирования мы предоставляем Вам возможность проверить и, при необходимости, исправить введенные данные.
  6. После завершения процесса бронирования Вы получите от нас подтверждение получения Вашего бронирования на адрес электронной почты, указанный Вами . Это подтверждение, если не оговорено иное в процессе бронирования или в самом подтверждении, представляет собой принятие Вашего предложения о заключении договора с пользователем-организатором. Мы заявляем Вам о принятии в отношении спортивного мероприятия в качестве посланника пользователя-организатора.
  7. После полной оплаты приобретенного спортивного мероприятия вы получаете право использовать приобретенное вами право на участие в спортивном мероприятии в соответствии с условиями, указанными в настоящих Условиях использования и в действующих условиях участия организаторов-пользователей.

15. Вознаграждение и условия оплаты

  1. Тип и размер оплаты за забронированное вами спортивное мероприятие будут указаны в процессе бронирования, в обзоре бронирования, а также в подтверждении бронирования и, если не указано иное, включают в себя установленный законом налог на добавленную стоимость.
  2. В процессе бронирования вы будете проинформированы о доступных способах оплаты и сможете выбрать наиболее подходящий для вас способ.
  3. Если для обработки платежа мы привлекаем сторонних поставщиков, к ним дополнительно применяются их условия и положения.
  4. В случае пропуска установленного законом или согласованного срока оплаты вы немедленно попадаете в просрочку, и мы имеем право требовать соответствующие проценты за просрочку.
  5. Если оплата производится в пределах Европейского Союза (ЕС), мы не взимаем отдельной комиссии за использование каких-либо средств оплаты.

16. Основные положения условий участия организаторов

  1. Если вы бронируете право на участие в спортивном мероприятии, договор об этом заключается между вами и соответствующим пользователем-организатором. Мы являемся лишь посредником в предоставлении таких услуг. Между вами и нами заключается бесплатный договор о посредничестве, который регулируется настоящими Условиями использования.
  2. Конкретные условия участия, действующие между вами и соответствующим организатором-пользователем , определяются исключительно на основании информации, предоставленной соответствующим организатором-пользователем, с которой вы можете ознакомиться в ходе процесса бронирования и которая становится частью договора, заключенного между вами и организатором-пользователем с нашим посредничеством .
  3. В случае проблем с забронированными спортивными мероприятиями или других проблем, связанных с Вашей бронировкой, Вы должны обращаться к соответствующему организатору-пользователю. Таким образом, договорными сторонами в отношении Вашей бронировки спортивных мероприятий являетесь исключительно Вы и соответствующий организатор-пользователь.
  4. Условия ведения бизнеса и участия организаторов-пользователей применяются исключительно в отношении заказанных Вами у них спортивных мероприятий.

III. Создание и публикация платного спортивного мероприятия


17. Создание спортивных мероприятий

  1. Если вы хотите создавать платные спортивные мероприятия, вы можете сделать это с помощью уже зарегистрированной учетной записи организатора или зарегистрировать учетную запись организатора впервые. Регистрация учетной записи организатора, а также создание и публикация спортивных мероприятий доступны исключительно фактическим пользователям-организаторам спортивных мероприятий, то есть физическим лицам, юридическим лицам, клубам, ассоциациям, организациям и т. д. Соответствующая проверка для этого будет проведена нами в рамках регистрации учетной записи организатора.
  2. Регистрируя учетную запись организатора, а также создавая спортивные мероприятия на одной учетной записи организатора, вы заявляете нам, что вы уполномочены соответствующей организацией-организатором (в качестве ее представителя или посланника) на подачу и получение всех соответствующих заявлений о намерениях, счетов и других заявлений для организатора (в качестве его представителя или посланника) от соответствующей организации-организатора.
  3. В рамках создания мероприятий через учетную запись организатора мы задаем вам конкретные вопросы относительно мероприятия, его проведения и организации. Вы должны ответить на них правдиво .

18. Рейтинг и рекламные места

  1. Предложение и показ спортивных мероприятий потенциальным пользователям-спортсменам осуществляется на основа профиля поиска и интересов соответствующего пользователя-спортсмена (далее также «профиль поиска»). Этот профиль поиска может определяться региональностью, спецификацией содержания, временными факторами, а также другими критериями.
  2. На нашей платформе вы можете, при наличии, забронировать для своих спортивных мероприятий отдельные рекламные площади и пакеты видимости (далее также «рекламные площади»). При этом действуют, в частности, следующие критерии:
    • Благодаря бронированию рекламной площади улучшается позиционирование вашего спортивного мероприятия по сравнению с другими спортивными мероприятиями, потенциально подходящими для спортсмена-пользователя.
    • Вы несете ответственность за использование и оформление рекламного места в соответствии с Руководством для организаторов SportsDate .
    • Для «рекламного места» (рекламного баннера) не гарантируется показ (например, TKP).
  3. Рейтинг размещения забронированных вами рекламных площадей составлен таким образом, что каждый рекламный баннер по сравнению с рекламными баннерами, забронированными другими пользователями-организаторами, появляется на наиболее релевантных местах нашей платформы с одинаковой частотой в рамках забронированных рекламных условий .

19. Требования к вашему объявлению на SportsDate

  1. На нашей платформе размещаются только спортивные мероприятия организаторов-пользователей, которые соответствуют нашим требованиям. Эти требования изложены ниже в Руководстве для организаторов SportsDate. Мы оставляем за собой право изменять эти требования, если это объективно необходимо или необходимо для обеспечения стандартов безопасности и качества, принятых в данной сфере.
  2. Руководство для организаторов SportsDate:
    • Вы обязаны создавать и постоянно обновлять свой профиль партнера на нашей платформе в соответствии с требованиями к содержанию, классификации, полноте, изображениям и макету создать и поддерживать в актуальном состоянии. Для этого вы должны самостоятельно внести необходимую информацию и файлы, если это технически возможно, в свой профиль партнера, а в противном случае предоставить их нам для внесения по нашему соответствующему запросу .
    • Вы имеете собственные условия участия и условия участия, применимые к вашим спортивным мероприятиям (в том числе общие условия, условия отмены, условия гарантии и т. д.), для ваших собственных договорных отношений в отношении ваших спортивных мероприятий. Вы обязаны подготовить собственные условия участия и ведения бизнеса, применимые к вашим спортивным мероприятиям (в том числе общие условия, правила отмены, условия гарантии и т. д.), для ваших собственных договорных отношений в отношении ваших спортивных мероприятий и предоставить их спортсменам-пользователям в рамках бронирования их права на участие на нашей платформе.
    • Вы должны предоставить нам, если таковые имеются и в отношении ваших спортивных мероприятий требуется по закону, подтверждение сертификации.
    • Вы обязаны прозрачно сообщать спортсменам-пользователям о применимых к вашему спортивному мероприятию и его проведению (гарантийных) положениях, возможных ограничениях ответственности, условиях участия, минимальном возрасте и т. д. в отношении спортсменов-пользователей, получить необходимые согласия и их в целом при организации и проведении самостоятельно и под свою ответственность соблюдать и выполнять.
    • Используемые на нашей платформе изображения, тексты, графики, видео и т. д. для представления ваших спортивных мероприятий, если они предоставлены вами, должны быть разрешены и законны в соответствии с действующим законодательством (например, авторское право, право конкуренции и т. д.).
    • Вы имеете все разрешения и лицензии, необходимые по закону и требованиям государственных органов, которые необходимы или целесообразны для проведение твоих спортивных мероприятий, и предъявлять их по требованию .
    • Твои цены должны быть всегда прозрачными и легко понятными для спортсменов-пользователей. В них не должно быть никаких скрытых затрат. Это особенно относится к указанию налога на добавленную стоимость. Все указанные данные должны, при необходимости, соответствовать законодательным нормам, применимым к потребителям.
    • Вы обязаны за свой счет обеспечить соответствующую страховую защиту от претензий со стороны спортсменов-пользователей или нами (например, страхование, страхование ответственности предприятия и страхование ответственности за ущерб имуществу с соответствующим объемом покрытия), чтобы возможный ущерб, причиненный в ходе спортивных мероприятий у нас или спортсменам-пользователям, мог быть покрыт.
    • Вы не имеете права на нашей платформе, в частности в рамках публикации и бронирования ваших спортивных мероприятий, ссылаться на свой собственный веб-сайт или другие платформы, рекламировать услуги, предлагаемые за пределами нашей платформы, а также просить пользователей-спортсменов связываться с вами за пределами платформы. Конечно, вы можете предлагать свои услуги за пределами нашей платформы. В этом отношении нет обязательства по эксклюзивности.
    • При предоставлении всех услуг и их представлении на нашей платформе вы также должны соблюдать, в частности, следующие положения в отношении используемых изображений, видео, текстов, а также их содержания, макета и формата («контент»):
      • Вы являетесь владельцем своего контента или обладаете всеми необходимыми лицензиями, правами, согласиями, разрешениями и полномочиями, чтобы уполномочить нас использовать контент в соответствии с партнерским соглашением. Вы являетесь владельцем своего контента или располагаете всеми необходимыми лицензиями, правами, согласиями, разрешениями и полномочиями, чтобы в соответствии с партнерским соглашением уполномочить нас на использование контента,
      • Используемый вами Контент ни в коем случае не нарушает и не ущемляет права интеллектуальной собственности или иные права третьих лиц,
      • Вы обладаете необходимыми квалификациями и свидетельствами, а также специальными знаниями (включая необходимое образование, подготовку, квалификации, сертификаты и навыки) для создания вашего контента, а также для проведения вашего спортивного мероприятия.
      • Вы не будете публиковать ненадлежащий, оскорбительный, расистский, подстрекательский, сексистский, порнографический, ложный, вводящий в заблуждение, неверный, нарушающий права, диффамационный или клеветнический контент или информацию.
      • Вы не будете размещать или передавать в рамках своего контента незапрошенные или несанкционированные объявления, рекламные материалы, нежелательные или спам-сообщения или другие запросы (коммерческого или иного характера).
  3. Мы имеем право, указав законные причины, отказать в размещении информации о ваших спортивных мероприятиях на нашей платформе и заблокировать или исключить вас как пользователя-организатора или расторгнуть договор пользования в чрезвычайном порядке, если мы получим повторные жалобы на вас или если вы неоднократно нарушаете положения настоящего договора пользования, другие требования, о которых мы вас уведомили, или законодательные нормативные акты. В каждом случае мы незамедлительно уведомим вас об этом и предоставим вам возможность высказать свое мнение. Перед полной блокировкой или полным исключением мы сообщим вам об этом за 30 дней, указав соответствующие причины. Если вы устраните причину, приведшую к отказу, блокировке или исключению, мы рассмотрим возможность возобновления ваших спортивных мероприятий на нашей платформе.

20. Посредничество в проведении спортивных мероприятий

  1. Спортсмены-пользователи, заинтересованные в участии в спортивных мероприятиях, созданных вами как пользователем-организатором через учетную запись организатора , имеют возможность за плату забронировать право на участие в предлагаемых вами спортивных мероприятиях. Если пользователи воспользуются этой возможностью, применяются дополнительные положения настоящего пункта III. 20.
  2. Если прямо не оговорено иное, договорные или правовые отношения в отношении участия в ваших спортивных мероприятиях возникают непосредственно между вами и пользователями-спортсменами. В этом отношении платформа в основном выступает в качестве технической среды для презентации ваших спортивных мероприятий. Поэтому мы не являться стороной договоров, заключенных непосредственно между вами и пользователями-спортсменами.
  3. Вы предоставляете нам все (авторские) права использования и промышленные права на ваши спортивные мероприятия, защищенные названия и термины, торговые марки, контент и т. д., необходимые для маркетинга, сбыта и, при необходимости, мер поддержки.
  4. Если нам потребуется дополнительная информация, документы или данные в отношении посредничества в организации ваших спортивных мероприятий через нашу платформу, вы должны предоставить их нам сразу же после соответствующего запроса.
  5. Вы несете полную ответственность за договорные отношения, заключенные между вами и пользователями-спортсменами . Если спортсмен-пользователь предъявляет к нам претензии, несмотря на то, что мы не несем за это ответственности, вы обязаны освободить нас от ответственности и претензий, возникающих в результате этого, по первому требованию и возместить нам разумные расходы на судебное преследование.
  6. В своей учетной записи организатора вы можете в любое время проинформировать о соответствующих акциях и транзакциях ваших спортивных мероприятий на нашей платформе. Например, в своей панели управления вы можете просмотреть все соответствующие показатели, такие как контактные данные и бронирования, соответствующее вознаграждение, в частности личные данные спортсменов-пользователей, участвующих в ваших спортивных мероприятиях, а также наиболее популярные спортивные мероприятия.
  7. Ты уполномочиваешь нас, для предоставления услуг нашей платформы, при оплачиваемых бронированиях участия в предлагаемых тобой спортивных мероприятиях, выставлять счета от твоего имени и за твой счет в отношении спортсменов-пользователей. При этом ты остаешься самостоятельно ответственным за надлежащее налогообложение соответствующих оборотов . Мы берем на себя исключительно техническое оформление и электронную передачу счетов спортсменам-пользователям.

21. Плата за ваши спортивные мероприятия

  1. За каждое успешное посредничество в бронировании права участия в вашем спортивном мероприятии через нашу платформу или посредством наших посреднических услуг мы получаем от вас комиссию, зависящую от оборота, в размере, согласованном с вами, которая зависит от вашего валового оборота (то есть оборота с учетом НДС) .
  2. Вознаграждение, причитающееся нам, включает НДС в установленном законом размере.
  3. Помимо обязанности по уплате комиссии, указанной в п. 1, пользователь-организатор обязан уплатить указанную комиссию, если контакт между пользователем-организатором и пользователем-спортсменом посредством нашей платформы, независимо от того, каким образом был заключен договор об участии в спортивном мероприятии между пользователем-организатором и пользователем-спортсменом.
  4. Если для участия в спортивном мероприятии был выдан ваучер (купон), мы имеем право требовать или удерживать нашу комиссию, даже если пользователь-спортсмен не использовал этот ваучер в течение срока его действия и он в связи с этим утратил силу.
  5. В случае обоснованного отказа, отмены, аннулирования и т. д. прав на участие в спортивных мероприятиях, приобретенных через наши посреднические услуги, в результате чего пользователь-организатор (частично) теряет право на вознаграждение, наше право на комиссионные отменяется (в том числе задним числом и, при необходимости, пропорционально) . Уже выплаченные на этот момент суммы подлежат возврату (при необходимости пропорционально).
  6. Наши счета подлежат оплате с момента получения и должны быть оплачены без вычетов в течение 14 календарных дней на наш указанный в счете счет плюс действующий по закону НДС (если он еще не указан). Мы Мы имеем право взимать все вознаграждения через платежных операторов. В этом случае при использовании услуг этих платежных операторов необходимо также соблюдать их условия. Мы не взимаем отдельной платы за услуги платежных операторов.
  7. Зачет возможен только в том случае, если встречные требования являются законными, признаны нами или не оспариваются; это не относится к предъявлению претензий по дефектам. Организатор-пользователь имеет право на осуществление права удержания только в том случае, если его встречное требование основано на настоящем договоре .
Состояние на сентябрь 2025 г.